Перевод текста песни Señorita - Josman

Señorita (оригинал)

J’suis toujours dans les extrêmes
J’suis toujours dans les extrêmes
Désolé si j’suis dans l’excès
Pardonne-moi
J’te jure que c’est pas fait exprès nan
C’est juste que tu m’attires extrêmement
Comme s’attirent les étoiles
Au milieu de la night
La douceur de ton regard me
Me rend bête me renforce et me désarme
J’veux faire couler tes lèvres pas tes larmes
J’ai la fièvre il fait très chaud sous ton charme
Aaaah Señorita
Tes petits pas sur la musica
M’hypnotisent y’a que toi dans ma vista
J’te veux pour la Noche ou la Vida
Aaaah
Rapproche-toi de moi Tout doucement
Je le vois dans ton comportement
Je sais que tes yeux ton corps ne mentent pas
Je sais qu’on se plaît énormément
Je ne pense qu’aux débordements
Ôter tous tes ornements
J’crois qu’on ne peut plus trop faire semblant
Je sais qu’on se plaît inversement
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
J’suis toujours dans les extrêmes
J’veux encore de nouveaux extraits
Excuse-moi si j’suis dans l’excès
Pardonne-moi
C’est juste que tu m’intéresses vraiment
C’est juste que tu m’attires extrêmement
Comme s’attirent les étoiles
Au milieu de la night
La douceur de ton regard me
Me rend bête me renforce et me désarme
J’veux faire couler tes lèvres pas tes larmes
J’aila fièvre il fait très chaud sous ton charme
Tu saurais me séduire à l’aise sans dire un mot
J’ai plein d’choses à offrir j’ai du plaisir
Plaisir en lot
Ma main sur ta peau, yeah,
Ma main sur ton dos
Me donne envie de t’enlever le haut
Souston charme il fait chaud
Aaaah Señorita
Tes petits pas sur la musica
M’hypnotisent y’a que toi dans ma vista
Pour la Noche ou la Dolce Vita
Aaaah
Rapproche-toi de moi Tout doucement
Je le vois dans ton comportement
Je sais que tes yeux ton corps ne mentent pas
Je sais qu’on se plaît énormément
Je ne pense qu’aux débordements
Ôter tous tes ornements
J’crois qu’on ne peut plus trop faire semblant
Je sais qu’on se plaît inversement
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita
Señorita

(перевод)

Я всегда в крайностях
Я всегда в крайностях
Извините, если я преувеличиваю
Простите меня
Клянусь, это сделано не специально, нет.
Просто меня очень влечет к тебе
Как звезды притягиваются
В середине ночи
Сладость твоего взгляда
Делает меня глупым, укрепляет меня и обезоруживает.
Я хочу, чтобы твои губы текли, а не твои слезы
У меня лихорадка, под твоими чарами очень жарко
Аааа Сеньорита
Ваши маленькие шаги по музыке
Загипнотизируй меня, в моей перспективе только ты
Я хочу, чтобы ты для Ноче или Вида
Аааа
Подойди ко мне Медленно
Я вижу это по твоему поведению
Я знаю твои глаза, твое тело не лжет
Я знаю, что мы очень нравимся друг другу
Я думаю только об излишествах
Сними все свои украшения
Я думаю, мы больше не можем притворяться
Я знаю, что мы нравимся друг другу
сеньорита
сеньорита
сеньорита
сеньорита
Я всегда в крайностях
Я все еще хочу новые экстракты
Извините, если я в избытке
Простите меня
я просто очень интересуюсь тобой
Просто меня очень влечет к тебе
Как звезды притягиваются
В середине ночи
Сладость твоего взгляда
Делает меня глупым, укрепляет меня и обезоруживает.
Я хочу, чтобы твои губы текли, а не твои слезы
У меня лихорадка, под твоими чарами очень жарко
Ты мог соблазнить меня спокойно, не говоря ни слова.
мне есть что предложить мне весело
Пакет веселья
Моя рука на твоей коже, да
Моя рука на твоей спине
Заставляет меня хотеть снять с тебя верх
Под твоим обаянием жарко
Аааа Сеньорита
Ваши маленькие шаги по музыке
Загипнотизируй меня, в моей перспективе только ты
Для Noche или Dolce Vita
Аааа
Подойди ко мне Медленно
Я вижу это по твоему поведению
Я знаю твои глаза, твое тело не лжет
Я знаю, что мы очень нравимся друг другу
Я думаю только об излишествах
Сними все свои украшения
Я думаю, мы больше не можем притворяться
Я знаю, что мы нравимся друг другу
сеньорита
сеньорита
сеньорита
сеньорита
сеньорита
сеньорита
сеньорита
сеньорита
сеньорита