Перевод текста песни Petite Bulle - Josman

Petite Bulle (оригинал)

J’m’enferme et j’m’isole quand
Mes sentiments, mon pouls, mes pensées s’affolent
Quand j’ai trop de rancœur (coeur)
Fait trembler mon cœur (coeur)
J’fais cendrer mon cœur, j'écris avec la lave des volcans (yeah)
Quand j’vais bien, j’rêve de liasses et de poitrines
Quand j’vais mal, j’rêve d’une balle dans ta poitrine (*pew*)
Peu à peu, j’ai vu défiler heures et années (heures et années)
Peu à peu, j’ai vu toutes les fleurs se faner (yeah)
En fait, globalement, mon moteur frise l’emballement
On m’dit qu’j’suis trop bizarre, je sais, j’vis pas très normalement yeah (yeah)
Baby girl, j’crois qu’j’suis pas l’mec idéal nan (idéal nan)
J’bédave illégalement, la THC remplace les calmants (yeah)
J’la fais smoke, elle m’dit qu’ma weed est hypnotique (yeah)
Elle a du flow, j’glisse dedans comme au ski nautique
Attitude désintégrative de p’tit autiste
J’suis sous psychotiques, j’m'éloigne, j’fume et j’me soigne, yeah
J’suis fonce-dé dans ma bulle (bulle)
Quand j’suis dans ma bulle
Y a plus rien que j’calcule, ma weed est trop puissante
Sa mère, j’fume la Hercule (yeah), et j’reste dans ma bulle (bulle)
Y a trop d’tentations, j’me perds dans les tentacules (yeah)
J’me sens bien qu’dans ma bulle ou dans sa ch' quand j'éjacule (crache)
J’fonce toujours devant, j’prends mon élan si j’recule (yeah)
Mon cœur est froid sous mon pull, dans ma tête, c’est canicule
J’ai la rage comme un pitbull, j’me calme dans ma p’tite bulle (yeah)
Toujours dans ma bulle, bon c’est vrai qu’j’abuse (yeah)
C’pas ma faute à moi, c’est ct’putain d’vie qu’j’accuse (life)
On m’dit: «Jos, t’es paro», moi j’dis: «j'tomberai pas dans la ruse» (fuck)
J’sens qu’mon cerveau s’use, j’ai trop d’idées qui fusent (fuck)
Quand vient la nuit ou quand vient la pluie (fuck)
J’roule une grosse canne sur laquelle j’m’appuie (stick)
Y’a ceux qui r’tournent leurs vestes, ceux qui m’tournent le dos
Toujours dans l’vrai, dans l’vrai, moi, j’fais pas pour de faux
Mignon garçon, big stoner (yeah)
Big doigt d’honneur (fuck)
Big charbonneur (ouais)
Trouve pas l’bonheur (fuck)
Mais j’m’en bats les couilles tant qu’j’reste un homme d’honneur (vrai)
J’reste un vrai négro jusqu'à c’que sonne mon heure (mon heure)
Bitch, t'étais où quand mes poches étaient vides?
(où?)
Reste où t'étais et m’approcher, évite (bitch)
J’finis le stick totalement puis j’communique plus verbalement
L’esprit éteint littéralement, la THC remplace les calmants
J’suis fonce-dé dans ma bulle (bulle)
Quand j’suis dans ma bulle
Y a plus rien que j’calcule, ma weed est trop puissante
Sa mère, j’fume la Hercule et j’reste dans ma bulle (bulle)
Y a trop d’tentations, j’me perds dans les tentacules (yeah)
J’me sens bien qu’dans ma bulle (oui)
Ou dans sa ch' quand j'éjacule (crache)
J’fonce toujours devant, j’prends mon élan si j’recule (yeah)
Mon cœur est froid sous mon pull, dans ma tête, c’est canicule
J’ai la rage comme un pitbull (yeah), j’me calme dans ma p’tite bulle (yeah)
Eaz' Eaz' Eaz'

Petite Bulle (перевод)

Я запираюсь и изолирую себя, когда
Мои чувства, мой пульс, мои мысли мчатся
Когда у меня слишком много обиды (сердце)
Заставь мое сердце трепетать (сердце)
Я превращаю свое сердце в пепел, я пишу лавой вулканов (да)
Когда я здоров, мне снятся связки и груди
Когда мне плохо, я мечтаю о пуле в твоей груди (*пью*)
Мало-помалу я видел, как проходят часы и годы (часы и годы)
Мало-помалу я увидел, как все цветы увядают (да)
На самом деле, в целом мой двигатель близок к гоночному.
Мне говорят, что я слишком странный, я знаю, я живу не совсем обычно, да (да)
Детка, я думаю, что я не идеальный парень, нет (идеальный, нет)
Я трахаюсь нелегально, ТГК заменяет обезболивающие (да)
Я заставляю ее курить, она говорит мне, что моя травка гипнотизирует (да)
У нее есть поток, я скользю в нем, как на водных лыжах
Дезинтегративное отношение маленького аутиста
У меня психоз, я ухожу, курю и забочусь о себе, да
Я высоко в своем пузыре (пузырь)
Когда я в своем пузыре
Я больше ничего не рассчитываю, моя травка слишком сильна
Его мать, я курю Геркулес (да), и я остаюсь в своем пузыре (пузыре)
Слишком много соблазнов, я теряюсь в щупальцах (да)
Мне хорошо, что в моем пузыре или в его груди, когда я эякулирую (плюю)
Я всегда иду вперед, я принимаю свой импульс, если отступаю (да)
Мое сердце холодное под моим свитером, в моей голове жара
У меня ярость, как у питбуля, я успокаиваюсь в своем маленьком пузыре (да)
Всегда в моем пузыре, это правда, что я злоупотребляю (да)
Это не моя вина, это чертова жизнь, которую я обвиняю (жизнь)
Мне говорят: "Жос, ты паро", я говорю: "Я не попадусь на уловку" (бля)
Я чувствую, что мой мозг изнашивается, у меня слишком много идей, которые сливаются (бля)
Когда наступает ночь или когда идет дождь (блять)
Я катаю большую трость, на которую опираюсь (палка)
Есть те, кто отворачивает свои куртки, те, кто отворачивается от меня.
Всегда в реале, в реале, я не подделка
Симпатичный мальчик, большой стоунер (да)
Большой средний палец (бля)
Большой угольщик (да)
Не могу найти счастья (бля)
Но мне плевать, пока я остаюсь человеком чести (правда)
Я остаюсь настоящим ниггером, пока мое время не пробьет (мое время)
Сука, где ты была, когда мои карманы были пусты?
(или?)
Оставайтесь там, где были, и подойдите ко мне, избегайте (сука)
Я заканчиваю палку полностью, тогда я общаюсь более вербально
Разум буквально отключается, ТГК заменяет обезболивающие
Я высоко в своем пузыре (пузырь)
Когда я в своем пузыре
Я больше ничего не рассчитываю, моя травка слишком сильна
Его мать, я курю Геркулес и остаюсь в своем пузыре (пузыре)
Слишком много соблазнов, я теряюсь в щупальцах (да)
Мне хорошо, что в моем пузыре (да)
Или в его задницу, когда я кончу (плюю)
Я всегда иду вперед, я принимаю свой импульс, если отступаю (да)
Мое сердце холодное под моим свитером, в моей голове жара
У меня ярость, как у питбуля (да), я успокаиваюсь в своем маленьком пузыре (да)
Eaz' Eaz' Eaz'