Перевод текста песни Loto - Josman

Loto (оригинал)

Poto, poto, j’veux plus voir mon daron jouer au Loto
Putain, si j’sors, il faut que j’rentre avec le butin
J’baisserai pas mon futal, même si la vie est brutale
Sauf si c’est pour t’la mettre dans ton orifice buccal (yah)
Bitch, fais-moi une gâterie (yah), j’dors peu, j’ai plus d’batterie (yah)
Le cœur plein de cicatrices, j’suis en very, very, very bad trip
On fait l’amour puis la guerre, on fait la guerre puis l’amour
T’façon, les deux mènent à la mort, les deux laissent un goût amer, yeah
Dans tous les cas, c’est la merde (yeah), donc c’est souvent seul que j’opère
(ouais)
Seul quand j’allume mon so-per (ouais), c’est pas demain la veille (no)
Que j’donne mon uc' pour oseille (no), je n’attends que la paye (cash)
Pour le pire et le meilleur, gros spliff rempli d’haine
La fumée part avec la peine, des larmes de sang dans les veines (hun)
J’fume comme si c'était d’l’oxygène, j’suis high
Hun yeah, hun yeah, yeah, yeah, yeah
Il faut des billets pour de vrai (ouais)
Les chiffres du Loto sur le tecs (tecs)
Pour la monnaie, sans regrets (yeah)
Billets, billets sur le tecs (wow)
Billets, billets sur le tecs
J’avais des zéros sur le butin (yeah)
J’pensais aux zéros sur le bulletin, ah yeah (yeah)
Ma mère aimerait m’voir sourire (yeah) mais c’est la merde, j’dois m’nourrir
(yeah)
Certains aimeraient m’voir pourrir (ouais), ces fils de putes doivent mourir, yo
J’fais mon blé, j’suis mon boss (ouais), titulaire à mon poste (ouais)
J’suis en flammes, j’ai la force, vrai négro, yo
Poto, poto, j’veux plus voir ma mère aller à l’hosto
Putain, si j’sors, il faut que j’rentre avec le butin
J’suis dehors, je cherche de l’or (yeah), j’ai le mort mais pas de remords
(yeah)
On verra quand on s’ra morts, j’finis ma, j’finis ma cons' d’abord
J’fume sinon j’perds la boule (fuck), dans ma tête c’est Pearl Harbor (fuck)
Tous mes négros sont hardcore (yeah), pas d’cinéma pour une poule (no)
Donc j’les baise puis je m’barre, jeune génie ou jeune barge
J’tourne sept fois ma langue dans sa bouche, j’essaie d’agir plus que je n’parle
J’aime pas trop les paroles en l’air (no), plus gros joint et majeur en l’air
(yeah)
Le cafard habite dans ma tête (fuck), le cafard est tombé dans l’herbe (yeah)
Désolé, mon cœur a la flemme (désolé, mon cœur a la flemme)
Moi, j’attends là, j’attends la paye, j’attends le Loto, j’attends la paix, (yo)
Il faut des billets pour de vrai (ouais)
Les chiffres du Loto sur le tecs (tecs)
Pour la monnaie, sans regrets (yeah)
Billets, billets sur le tecs (wow)
Billets, billets sur le tecs
J’avais des zéros sur le butin (yeah)
J’pensais aux zéros sur le bulletin, ah yeah (yeah)
Ma mère aimerait m’voir sourire (yeah) mais c’est la merde, j’dois m’nourrir
(yeah)
Certains aimeraient m’voir pourrir (ouais), ces fils de putes doivent mourir, yo
J’fais mon blé, j’suis mon boss (ouais), titulaire à mon poste (ouais)
J’suis en flammes, j’ai la force, vrai négro, yo
Poto, poto, yeah (yeah)
Il m’faut les chiffres du Loto, yeah (yeah)
Hun, yeah, yeah (yeah)
Yeah, il m’faut les chiffres du Loto, yeah, yeah
Poto, faut que j’rentre avec le butin
Yeah, hey

(перевод)

Пото, пото, я больше не хочу видеть, как мой дарон играет в лото
Черт, если я выйду, я должен вернуться с добычей
Я не опущу свой футал, даже если жизнь жестока
Если только это не для того, чтобы положить его в ротовое отверстие (да)
Сука, дай мне угощение (ага), я мало сплю, у меня больше нет батареи (ага)
Сердце полно шрамов, я в очень, очень, очень плохой поездке
Мы занимаемся любовью, а затем войной, мы делаем войну, а затем любим
Каким-то образом оба ведут к смерти, оба оставляют горький привкус, да
В любом случае, это дерьмо (да), поэтому я часто работаю один
(Да)
Один, когда я включаю свой со-пер (да), это не завтра позавчера (нет)
Что я отдаю свои деньги за щавель (нет), я только жду оплаты (наличными)
Для худшего и лучшего, большой косяк, наполненный ненавистью
Дым уходит с болью, слезы крови в жилах (хун)
Я курю, как будто это кислород, я под кайфом
Хун да, хун да, да, да, да
Нужны билеты по-настоящему (да)
Номера лото на тэкс (тэкс)
Для изменения, не жалею (да)
Билеты, билеты на теки (вау)
Билеты, билеты на теки
У меня были нули на добыче (да)
Я думал о нулях в табеле успеваемости, ах да (да)
Моя мать хотела бы, чтобы я улыбался (да), но это дерьмо, я должен есть сам
(Да)
Некоторые хотят увидеть, как я гнию (да), эти сукины дети должны умереть, йо
Я делаю свою пшеницу, я мой босс (да), владелец моей работы (да)
Я в огне, у меня есть силы, настоящий ниггер, йоу.
Пото, пото, я больше не хочу видеть маму в больнице
Черт, если я выйду, я должен вернуться с добычей
Я вышел, я ищу золото (да), я мертв, но не раскаиваюсь
(Да)
Посмотрим, когда мы умрем, я закончу свой, я закончу свой глупый первый
Я курю, иначе я потеряю мяч (бля), в моей голове Перл-Харбор (бля)
Все мои ниггеры хардкорны (да), нет кино для курицы (нет)
Так что я трахаю их, а потом ухожу, молодой гений или молодая баржа
Семь раз поворачиваю язык у него во рту, стараюсь больше действовать, чем говорить
Я не очень люблю пустые слова (нет), большой косяк и средний палец в воздухе
(Да)
Таракан живет у меня в голове (бля), таракан упал в траву (ага)
Извините, мое сердце ленивое (извините, мое сердце ленивое)
Я, я жду здесь, я жду зарплату, я жду лото, я жду мира, (йоу)
Нужны билеты по-настоящему (да)
Номера лото на тэкс (тэкс)
Для изменения, не жалею (да)
Билеты, билеты на теки (вау)
Билеты, билеты на теки
У меня были нули на добыче (да)
Я думал о нулях в табеле успеваемости, ах да (да)
Моя мать хотела бы, чтобы я улыбался (да), но это дерьмо, я должен есть сам
(Да)
Некоторые хотят увидеть, как я гнию (да), эти сукины дети должны умереть, йо
Я делаю свою пшеницу, я мой босс (да), владелец моей работы (да)
Я в огне, у меня есть силы, настоящий ниггер, йоу.
Братан, братан, да (да)
Мне нужны номера лото, да (да)
Хун, да, да (да)
Да, мне нужны номера лото, да, да
Пото, я должен идти домой с добычей
Да, эй