Перевод текста песни Cynisme - Josman

Cynisme (оригинал)

Et de ce que vous pensez, je ne suis pas censé
M’occuper de ce que les gens pensent, de toutes les tendances
J’dois garder dans mon cap perso, rester dans mon vaisseau
Et puis travailler sans cesse, j’crois qu’c’est l’essentiel
(Han han) J’ai fini d’me préoccuper, j’ai fini d’me préoccuper d’vous
J’ai fini d’me préoccuper, j’ai fini d’me préoccuper
J’ai jamais douté d’moi nan, j’ai jamais douté d’moi
J’fumerai tous ces zouaves, musique amis famille, j’ai d’l’amour pour tous les
trois
Et j’le crierai sur tous les toits, j’charbonne tous les soirs
J’veux pas canner mais survivre
Dans la famille d’mes problèmes votre avis est l’cadet d’mes soucis
A part ma vie, je n’ai aucune passion
Donc vous n’faites plus partie d’mes préoccupations
J’ai fini d’me préoccuper, j’ai fini d’me préoccuper
Même si la vie est exécrable, à force de péter des câbles j’vais finir
électrocuté
Mais négro tu sais, j’serai le héros du siècle mon gars
J’dois m’occuper d’mon cas, on est jamais mieux servi par soi-même
Donc tant qu’j’aurai les crocs sans fric, négro j’s’rai égocentrique
J’ai fini d’me préoccuper (han), j’ai fini, j’ai fini
J’ai fini d’me préoccuper, j’ai fini, j’ai fini, j’ai fini
Baffe dans tes chicots si tu t’approches trop près
J’vois déjà les mythos d’puis qu’ils voient que j’progresse
Gros reste cool, ceux qui m’envient j’les laisse copier
S’ils s’croient chez eux dans l’peura j’vais les exproprier
Nan nan y’a pas d’souci, j’sais que médisance égale jalousie
Et j’prends mes distances, j’mets mon existence sur un piédestal
Et j’les laisse accroupis
Han j’m’en bats les reins de c’qui s’dit
Laisse parler les gens, laisse parler toutes ces bitches
Ils peuvent m’envoyer des pics
J’vais leur renvoyer des kicks et des gifles comme des frisbees
Bats les reins d’vos critères, si ta meuf me trouve trop mignon
Dis-moi c’que j’vais faire de ton opinion
Fuck les coups d’poker, faut bien gérer ses cartes
J’t’ai d’jà dit qu’les critiques ne m’intéressaient ap

(перевод)

И от того, что вы думаете, я не должен
Заботьтесь о том, что думают люди, все тенденции
Я должен идти своим личным курсом, оставаться на своем корабле
А потом работать постоянно, я думаю это главное
(Хан-хан) Я больше не беспокоюсь, я больше не беспокоюсь о тебе.
Я устал беспокоиться, я устал беспокоиться
Я никогда не сомневался в себе, нет, я никогда не сомневался в себе
Я выкурю всех этих зуавов, музыка друзей семьи, у меня любовь ко всем
три
И я буду кричать об этом с крыш, я горю каждую ночь
Я хочу не канер, а выжить
В семье моих проблем твоё мнение самая младшая из моих забот
Помимо моей жизни, у меня нет страсти
Таким образом, вы больше не являетесь частью моих забот
Я устал беспокоиться, я устал беспокоиться
Даже если жизнь отвратительна, из-за волнения я закончу
поражен электрическим током
Но ниггер, ты знаешь, я буду героем века
Я должен позаботиться о своем деле, вы никогда не будете лучше себя обслуживать
Так что пока у меня есть клыки без денег, ниггер, я буду эгоцентричным
Я больше не беспокоюсь (хан), я закончил, я закончил
Я закончил беспокоиться, я закончил, я закончил, я закончил
Шлепни свои коряги, если подойдешь слишком близко
Я уже вижу мифы, так как они видят, что я прогрессирую
Чувак, держись, те, кто мне завидуют, пусть копируют
Если они поверят, что в страхе сидят дома, я их экспроприирую
Нан, нет проблем, я знаю, что клевета равна ревности.
И я удаляюсь, я ставлю свое существование на пьедестал
И я оставляю их на корточках
Хан, мне плевать на то, что говорят
Пусть люди говорят, пусть говорят все эти суки
Они могут отправить мне фотографии
Я буду пинать их и шлепать, как фрисби.
Разбейте почки ваших критериев, если ваша девушка находит меня слишком милым
Скажи мне, что я буду делать с твоим мнением
К черту покерные ходы, ты должен хорошо управлять своими картами.
Я уже говорил тебе, что критики меня не интересуют.