Перевод текста песни Simple Pleasure - Josh Rouse

Simple Pleasure - Josh Rouse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Simple Pleasure, исполнителя - Josh Rouse. Песня из альбома The Happiness Waltz, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.03.2013
Лейбл звукозаписи: BMG Platinum Songs (BMI)
Язык песни: Английский

Simple Pleasure

(оригинал)
It’s right there in my face
But I turn the other way
The end is drawing near
And we live in a state of fear
Underneath Arizona skies
I pretend not to see her cry
In a whisper soft and low, she says
Simple pleasure, that is really all I want
When you come around, I want more
Simple pleasure, that is really all I need
Won’t you come home with me?
You’re fading out again
So I take it on the chin
Help me find a way
To make it through each day
Underneath Arizona skies
I pretend not to see her cry
In a whisper soft and low, she says
Simple pleasure, that is really all I want
When you come round, I want more
Simple pleasure, that is really all I need
Won’t you come home with me?
Underneath Arizona skies
I pretend not to see her cry
And we’re trying hard to live for
Trying hard to live right now
Simple pleasure, that is really all I want
When you come round, I want more
Simple pleasure, that is really all I need
Won’t you come home with me?

Простое Удовольствие

(перевод)
Это прямо перед моим лицом
Но я поворачиваюсь в другую сторону
Конец приближается
И мы живем в состоянии страха
Под небом Аризоны
Я притворяюсь, что не вижу ее слез
Мягким и низким шепотом она говорит
Простое удовольствие, это действительно все, чего я хочу
Когда ты приходишь, я хочу больше
Простое удовольствие, это действительно все, что мне нужно
Ты не пойдешь со мной домой?
Ты снова исчезаешь
Так что я беру это на подбородок
Помогите мне найти способ
Делать это каждый день
Под небом Аризоны
Я притворяюсь, что не вижу ее слез
Мягким и низким шепотом она говорит
Простое удовольствие, это действительно все, чего я хочу
Когда ты придешь, я хочу еще
Простое удовольствие, это действительно все, что мне нужно
Ты не пойдешь со мной домой?
Под небом Аризоны
Я притворяюсь, что не вижу ее слез
И мы очень стараемся жить для
Пытаюсь жить прямо сейчас
Простое удовольствие, это действительно все, чего я хочу
Когда ты придешь, я хочу еще
Простое удовольствие, это действительно все, что мне нужно
Ты не пойдешь со мной домой?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Flight Attendant ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2006
Snowy 2009
God, Please Let Me Go Back 2009
Directions 2008
Rise 2006
1972 2006
Come Back (Light Therapy) 2006
Sparrows over Birmingham 2006
Love Vibration 2006
James 2006
Under Your Charms 2006
Sunshine (Come on Lady) 2006
Slaveship 2006
Start Up a Family 2013
Our Love 2013
A Well Respected Man 2004
Soul'd Out 2009
The Last Train 2009
Oh, I Need All The Love 2009
Ordinary People, Ordinary Lives 2018

Тексты песен исполнителя: Josh Rouse