Перевод текста песни Sparrows over Birmingham - Josh Rouse

Sparrows over Birmingham (оригинал)

Fell down on both knees
You were young
Bones still soft
Legs fell numb
Oh how those sparrows sang for you
So you grew up An isolated pup
You had some books
You had some love
Oh God was watching over you
Oh how those sparrows sang for you
You witnessed a man
A holy man
Touched your head
With his gentle hands
Oh God was watching over you
Lived in a house
In birmingham
A preacher’s son
The Lord’s plan
Oh God was watching over you
Oh how those sparrows sang for two
When you arrived
He carried you there
Near the preacher’s son
Your only love
Oh God was watching over you
Wedding bells rang
(Wedding bells ring)
Church choir sang
(Church choir sing)
A gospel song
(Whoa-oh oh whoa)
A beautiful one
(A beautiful one)
Oh such a melancholy tune
(It's a sad tune mmmm-mmm)
Oh how it reminds me of you

Воробьи над Бирмингемом (перевод)

Упал на оба колена
Вы были молоды
Кости еще мягкие
Ноги онемели
О, как тебе пели эти воробьи
Итак, вы выросли изолированным щенком
У тебя были книги
У тебя была любовь
О, Бог наблюдал за тобой
О, как тебе пели эти воробьи
Вы были свидетелем человека
Святой человек
коснулся твоей головы
Своими нежными руками
О, Бог наблюдал за тобой
Жил в доме
В Бирмингеме
сын проповедника
План Господа
О, Бог наблюдал за тобой
О, как эти воробьи пели за двоих
Когда ты приехал
Он нес тебя туда
Рядом с сыном проповедника
Твоя единственная любовь
О, Бог наблюдал за тобой
Зазвенели свадебные колокола
(Свадебные колокола звонят)
Церковный хор пел
(поет церковный хор)
евангельская песня
(Уоу-оу уоу)
Красивый
(красивый)
О, такая меланхоличная мелодия
(Это грустная мелодия мммм-ммм)
О, как это напоминает мне о тебе