Перевод текста песни Pheasant Feather - Josh Rouse

Pheasant Feather (оригинал)

Am I a hunter or a fox?
A pheasant feather on a wooden box
A childhood friend, a bitter end of me
So glad to see you’re doin' well
You always have stories to tell
Bring in the bags, I’ll pour us both a drink
Through the years, been up and down
I’m still in love, but it’s diferent now
Wish someone would tell me what to be
Am I a hunter or a fox?
A pheasant feather on a wooden box
A bitter friend, a jealous end of me
Everything is right here waiting for me
I’m in another town, somewhere over seas
Every single night, when I close my eyes, I cannot sleep
The world is success performed
If I’m down here on the floor
Am I a hunter or a fox?
A pheasant feather on a wooden box
I wish someone would tell me what to be

Фазаньее перо (перевод)

Я охотник или лиса?
Перо фазана на деревянном ящике
Друг детства, мой горький конец
Так рад видеть, что у тебя все хорошо
У вас всегда есть что рассказать
Принеси сумки, я налью нам обоим выпить
На протяжении многих лет были взлеты и падения
Я все еще люблю, но теперь все по-другому
Хотел бы я, чтобы кто-нибудь сказал мне, кем быть.
Я охотник или лиса?
Перо фазана на деревянном ящике
Горький друг, ревнивый конец меня
Все прямо здесь ждет меня
Я в другом городе, где-то за морями
Каждую ночь, когда я закрываю глаза, я не могу уснуть
Мир — это успех
Если я здесь, на полу
Я охотник или лиса?
Перо фазана на деревянном ящике
Я хочу, чтобы кто-нибудь сказал мне, кем быть