Перевод текста песни Miserable South - Josh Rouse

Miserable South (оригинал)

Put on your overcoat
This old house has some kind of draught
Even the warmest days it seems cold out
Summers never seem to last
So maybe we should move to Arizona
Stay at a dozen houses per spell
Spent the last three months in South Dakota here
Difference now I can’t seem to tell
And I’m trying to sleep but there’s talking in there
And the smoke from the room leaves a stench in the air
And you’ve waited and waited and waited
Just to fall here
And again
Now we find ourselves in temple
Write these thoughts down every day
Seems the symptoms of self discovery
Often lead to our dismay
And I’m trying to sleep but there’s talking in there
And the smoke from the room leaves a stench in the air
And you’ve waited and waited and waited
Just to fall
There’s no use in trying when you can’t even see
The distinction between what is real and you need and your
Your hope’s gone away
And you’re away
And I’ll tell
And you’re away
And I’ll tell
So where did he come?

Несчастный Юг (перевод)

Наденьте пальто
В этом старом доме сквозняк
Даже в самые теплые дни кажется холодно
Лето никогда не длится
Так что, может быть, нам стоит переехать в Аризону
Пребывание в дюжине домов за период
Провел последние три месяца в Южной Дакоте здесь
Разница сейчас я не могу сказать
И я пытаюсь уснуть, но там разговаривают
И дым из комнаты оставляет вонь в воздухе
И ты ждал, ждал и ждал
Просто упасть здесь
И снова
Теперь мы оказываемся в храме
Записывайте эти мысли каждый день
Кажется, это симптомы самопознания
Часто вызывают у нас тревогу
И я пытаюсь уснуть, но там разговаривают
И дым из комнаты оставляет вонь в воздухе
И ты ждал, ждал и ждал
Просто упасть
Нет смысла пытаться, когда ты даже не видишь
Различие между тем, что реально и что вам нужно, и вашим
Твоя надежда ушла
И ты далеко
И я скажу
И ты далеко
И я скажу
Так куда он пришел?