Перевод текста песни Kentucky Flood - Josh Rouse

Kentucky Flood (оригинал)

Stubborn little man
Did a little hands on a worn out tire
He’s just like his dad
Proud that he had it set aside
Until that day
Many came and took his life
Ditzy campaign
Til the rains washed away
His beautiful plan
His beautiful plan
His dreams swept away on a sad Kentucky night
He ain’t gonna wait for the water what’s right
Some folks just don’t last that long
And he won’t be dead tonight
So he got up
Got in his truck and drove around
A stroke of bad luck
He figured as much
It won’t keep him down
He found fame
He lives in a place near Clearwater still
Works on a boat
Carries a load cause there’s lots to feel
There’s lots to feel
His dreams swept away on a sad Kentucky night
He ain’t gonna wait for the water what’s right
Some folks just don’t last that long
And he won’t be dead tonight
A happy old man
Did a little hands-on with his knife
Sleeps in the coals
The pits and the falls that made up his life
Now he’s inspired
Sits by the fire, how his wisdom sings
So much to learn
Stories that burn all the joy they bring
The joy they bring
His dreams swept away on a sad Kentucky night
He ain’t gonna wait for the water what’s right
His dreams swept away on a sad Kentucky night
He ain’t gonna wait for the water what’s right
Some folks just don’t last that long
And he won’t be dead tonight

(перевод)

Упрямый маленький человек
Сделал немного рук на изношенной шине
Он такой же, как его отец
Горжусь тем, что он отложил это
До того дня
Многие пришли и забрали его жизнь
Дитзи кампания
Пока дожди не смоются
Его прекрасный план
Его прекрасный план
Его мечты развеялись печальной ночью в Кентукки
Он не будет ждать воды, что правильно
Некоторые люди просто не длятся так долго
И он не умрет сегодня вечером
Так что он встал
Сел в свой грузовик и поехал
Удар неудачи
Он полагал, что
Это не удержит его
Он нашел известность
Он живет в месте недалеко от Клируотера до сих пор
Работает на лодке
Несет груз, потому что есть что чувствовать
Есть что почувствовать
Его мечты развеялись печальной ночью в Кентукки
Он не будет ждать воды, что правильно
Некоторые люди просто не длятся так долго
И он не умрет сегодня вечером
Счастливый старик
Немного попрактиковался со своим ножом
Спит в углях
Ямы и падения, которые составили его жизнь
Теперь он вдохновлен
Сидит у огня, как поет его мудрость
Так многому нужно научиться
Истории, которые сжигают всю радость, которую они приносят
Радость, которую они приносят
Его мечты развеялись печальной ночью в Кентукки
Он не будет ждать воды, что правильно
Его мечты развеялись печальной ночью в Кентукки
Он не будет ждать воды, что правильно
Некоторые люди просто не длятся так долго
И он не умрет сегодня вечером