Перевод текста песни JR Worried Blues - Josh Rouse

JR Worried Blues (оригинал)

Rolling?
Rolling
How long will it tell another story?
How long will the river never learn?
Got to wake up early in the mornin'
Get the kids to school by nine
I got worries, worries on my mind
I been worried, worried all my life
Dinner on the table
My kids all wearing
I’ve been saving up a little money
I’ve been doing everything just right
Still I’m worried, worried all the time
I got worries, worries on my mind
I ain’t goin' to stop now
I ain’t goin' to stop now
I ain’t goin' to stop
Guess I have to talk to you later
Right now I ain’t got time
Guess I have to talk to you later
I got a stack of bills this high
I got worries, worries on my mind
I been worried, worried all my life
I ain’t goin' to stop now
I ain’t goin' to stop now
I ain’t goin' to stop

Младший Взволнованный Блюз (перевод)

Роллинг?
Роллинг
Как долго он будет рассказывать другую историю?
Как долго река не узнает?
Надо вставать рано утром
Собери детей в школу к девяти
У меня есть заботы, заботы на уме
Я волновался, волновался всю свою жизнь
Ужин на столе
Мои дети все одеты
Я накопил немного денег
Я все делал правильно
Тем не менее я беспокоюсь, беспокоюсь все время
У меня есть заботы, заботы на уме
Я не собираюсь останавливаться сейчас
Я не собираюсь останавливаться сейчас
я не собираюсь останавливаться
Думаю, мне нужно поговорить с тобой позже
Сейчас у меня нет времени
Думаю, мне нужно поговорить с тобой позже
У меня есть стопка таких высоких счетов
У меня есть заботы, заботы на уме
Я волновался, волновался всю свою жизнь
Я не собираюсь останавливаться сейчас
Я не собираюсь останавливаться сейчас
я не собираюсь останавливаться