Перевод текста песни Como Una Veleta - José Mercé

Como Una Veleta - José Mercé
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Como Una Veleta , исполнителя -José Mercé
Песня из альбома: Lo Que No Se Da
В жанре:Поп
Дата выпуска:29.01.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Publicado por Parlophone Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Como Una Veleta (оригинал)Как Флюгер, (перевод)
Por que no me besas Почему ты не целуешь меня
Por que no me besas Почему ты не целуешь меня
Por que no me besas Почему ты не целуешь меня
Aayy ауу
Por que no me besas Почему ты не целуешь меня
Por un beso для поцелуя
Le puso положи его
Por nombre a mi calle По имени на мою улицу
La calle del beso улица поцелуя
Por eso Так
Por eso aayy вот почему ооо
Por un beso для поцелуя
Por un beso для поцелуя
Y tu que no has querido А ты не хотел
Verme ni siquiera eso Увидь меня даже не в этом
Ni eso Даже не это
Ni eso, aayy Даже не это, ауу
Ni un beso не поцелуй
Chorus: Припев:
Como una veleta как флюгер
Que se mueve y mueve что движется и движется
Que vas con el aire что ты делаешь с воздухом
Que vas con el aire что ты делаешь с воздухом
Que mas te conviene Что еще вам подходит?
(Repete 1 estrofe) (Повторить 1 строфу)
Tu nombre Твое имя
Ahora para mi te llamas Теперь для меня ты зовешь
Un beso es tu nombre Поцелуй твое имя
Tu nombre Твое имя
Tu nombre, ayyy Ваше имя, аууу
Tu nombre Твое имя
Tu nombre Твое имя
Por eso tu tienes la llave Вот почему у тебя есть ключ
Del tesoro y cofre Сокровище и сундук
Del cofre из груди
Del cofre, ayyy Из груди, аууу
Del cofre из груди
(Chorus) (хор)
(Repete 1 estrofe) (Повторить 1 строфу)
Un sueño Мечта
Del cielo se perdiò una Один был потерян с небес
Estrella y se prendiò en tu pelo Эстрелла, и она зацепилась за твои волосы.
Tu pelo Твои волосы
Tu pelo, aaayy Твои волосы, ааааа
Tu pelo Твои волосы
Tu pelo Твои волосы
Que cae sobre tu cintura что падает на твою талию
Y mi vida sueño и жизнь моей мечты
És sueño это мечта
És sueño, aayy Это сон, ауу
És sueño это мечта
(Chorus) (хор)
(Repete 1 estrofe) (Повторить 1 строфу)
Mi deseo Мое желание
Fue verte para enamorarte Я видел, как ты влюбился
Y ser mi consuelo И будь моим утешением
Mi consuelo мое утешение
Mi consuelo, aayy Мое утешение, аауу
Mi consuelo мое утешение
Mi consuelo мое утешение
Y vivo como en una nube И я живу как в облаке
Que anda por el cielo что идет по небу
El cielo, Небеса,
El cielo, aaayy Небо, ааааа
El cielo Небеса
(Chorus) (хор)
(Repete 1 estrofe)(Повторить 1 строфу)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2006
2006
2003
2014
2006
2006
2007
2003
2007
2007
2012
2012
2003
2003
2010
2010
2010
2010
2016
2016
Тексты песен исполнителя: José Mercé