Перевод текста песни Celos - Jose Maria Napoleon, Mon Laferte

Celos - Jose Maria Napoleon, Mon Laferte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Celos , исполнителя -Jose Maria Napoleon
В жанре:Поп
Дата выпуска:27.04.2017
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Celos (оригинал)Ревность (перевод)
Tengo celos я ревную
Por amarte tengo celos За то, что я люблю тебя, я завидую
De los ojos que te miran Из глаз, которые смотрят на тебя
Del pasado que viviste прошлого вы жили
Tengo celos я ревную
Yo que no los conocía я их не знал
Tengo celos de la vida я завидую жизни
Si no estoy para sentirte Если я не здесь, чтобы чувствовать тебя
Tengo celos я ревную
Soy culpable de sentirlos Я виноват в том, что чувствую их
Porque se perfectamente Потому что я прекрасно знаю
Que el pasado ya se ha ido Что прошлое уже ушло
Tengo celos я ревную
Aunque se que me hacen daño Хотя я знаю, что они причиняют мне боль
No me importa lo contrario мне все равно иначе
Vida mía tengo celos моя жизнь я завидую
Tengo celos я ревную
De la mano que saludas Из руки, которую вы приветствуете
De la gente que murmura Из людей, которые сплетничают
De la calle y de tus sueños С улицы и из твоих снов
Tengo celos я ревную
Yo que no sufrí por nadie я ни за кого не страдала
Me doy cuenta que al mirarte Я понимаю, что когда я смотрю на тебя
Te amo tanto y tengo celos Я так тебя люблю и завидую
Tengo celos я ревную
Que se calman si te abrazo Что они успокоятся, если я обниму тебя
Y que viven porque al paso И кто живет, потому что, когда они проходят
De la vida más te quiero Я люблю тебя больше, чем жизнь
Tengo celos я ревную
Porque al pronunciar tu nombre Потому что при произнесении твоего имени
No hay nada que me conforme Я ничего не решаю
Si a mi lado yo te tengo Если на моей стороне у меня есть ты
Tengo celos я ревную
De la mano que saludas Из руки, которую вы приветствуете
De la gente que murmura Из людей, которые сплетничают
De la calle y de tus sueños С улицы и из твоих снов
Tengo celos я ревную
Yo que no sufrí por nadie я ни за кого не страдала
Me doy cuenta que al mirarte Я понимаю, что когда я смотрю на тебя
Te amo tanto y tengo celos Я так тебя люблю и завидую
Tengo celos я ревную
Yo que no sufrí por nadie я ни за кого не страдала
Me doy cuenta que al mirarte Я понимаю, что когда я смотрю на тебя
Te amo tanto y tengo celosЯ так тебя люблю и завидую
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2011
2017
Verás
ft. Jose Maria Napoleon
2015
2021
2017
2017
2020
2021
2022
2018
2017
2003
2016
2011
2020
2018
2021
2015
2017
2011
Тексты песен исполнителя: Mon Laferte