Перевод текста песни Piel de Azúcar - José José

Piel de Azúcar (оригинал)

Te recuerdo todavía
Con la cara desvelada
La ternura en la sonrisa
Y el verano en tu espaldas
Era casi de mañana
Me dijiste hasta luego
Te marchaste lentamente
Convirtiéndote en recuerdo
Mis manos no pueden olvidarte
Mis ojos extrañan tu mirada
Y tu piel de azúcar en mis labios
Se vuelve salada
Es inevitable la nostalgia
Me duelen los días a tu lado
Y no me resigno a perderte
De brazos cruzados
Todo el tiempo transcurrido
Me lastima íntimamente
Y pensar en tu regreso
Me resulta insuficiente
Para mi no hay nada eterno
Y quien suele estar contigo
Nada más que por salvarme
Y creer que sigo vivo
Mis manos no pueden olvidarte
Mis ojos extrañan tu mirada
Y tu piel de azúcar en mis labios
Se vuelve salada
Es inevitable la nostalgia
Me duelen los días a tu lado
Y no me resigno a perderte
De brazos cruzados
Mis manos no pueden olvidarte
Mis ojos extrañan tu mirada
Y tu piel de azúcar en mis labios
Se vuelve salada
Es inevitable la nostalgia
Me duelen los días a tu lado
Y no me resigno a perderte
De brazos cruzados

Сахарная кожа (перевод)

я все еще тебя помню
с открытым лицом
Нежность в улыбке
И лето на твоей спине
было почти утро
ты сказал мне, увидимся позже
ты медленно ушел
превращая тебя в воспоминание
Мои руки не могут тебя забыть
Мои глаза скучают по твоему взгляду
И твоя сахарная кожа на моих губах
становится соленым
Ностальгия неизбежна
Дни рядом с тобой ранили меня
И я не смирюсь с тем, что потеряю тебя
со скрещенными руками
все прошедшее время
причиняет мне глубокую боль
И подумай о своем возвращении
я нахожу это недостаточным
Для меня нет ничего вечного
И кто обычно с тобой
ничего больше, чем спасти меня
И поверь, что я еще жив
Мои руки не могут тебя забыть
Мои глаза скучают по твоему взгляду
И твоя сахарная кожа на моих губах
становится соленым
Ностальгия неизбежна
Дни рядом с тобой ранили меня
И я не смирюсь с тем, что потеряю тебя
со скрещенными руками
Мои руки не могут тебя забыть
Мои глаза скучают по твоему взгляду
И твоя сахарная кожа на моих губах
становится соленым
Ностальгия неизбежна
Дни рядом с тобой ранили меня
И я не смирюсь с тем, что потеряю тебя
со скрещенными руками