Перевод текста песни Tu ausencia - José José

Tu ausencia (оригинал)

Es tanta la pena que tengo
Que no puedo ni cantar
Quisiera morir al momento
Llorar y llorar
Tu ausencia me da un sentimiento
Que destroza el corazón
Quisiera pensar como un loco
Sin tener razón
No tener razón para comprender
Que me olvidaste
Ni sentir así la angustia
De que te alejaste
Yo quiero seguir a tu lado
Y volver a ser feliz
No quiero vivir condenado
A sufrir y sufrir
No tener razón para comprender
Que me olvidaste
Ni sentir así la angustia
De que te alejaste
Yo quiero seguir a tu lado
Y volver a ser feliz
No quiero vivir condenado
A sufrir y sufrir
No quiero vivir condenado
A sufrir y sufrir

Твое отсутствие (перевод)

У меня столько горя
я даже не умею петь
Я хотел бы умереть прямо сейчас
Плакать и плакать
Твое отсутствие вызывает у меня чувство
что разрушает сердце
Я хотел бы думать как сумасшедший
не будучи прав
нет причин понимать
Что ты забыл меня
Не чувствуй такой боли
от чего ты ушел
Я хочу продолжать быть рядом с тобой
и снова быть счастливым
Я не хочу жить осужденным
страдать и страдать
нет причин понимать
Что ты забыл меня
Не чувствуй такой боли
от чего ты ушел
Я хочу продолжать быть рядом с тобой
и снова быть счастливым
Я не хочу жить осужденным
страдать и страдать
Я не хочу жить осужденным
страдать и страдать