Перевод текста песни El mundo - José José

El mundo (оригинал)

En esta noche ya no pienso amor en ti
Abrí los ojos solamente para ver
Si en torno a mí giraba el mundo como siempre
Gira, el mundo gira en su espacio infinito
Con amores que comienzan
Con amores que terminan
Con las penas y alegrías
De otras gentes como yo
Oh mundo
Por eso ahora yo te miro
Y en tu silenció yo me pierdo
Y no soy nada al verte a ti
El mundo
Que no ha parado ni un momento
Su noche muere y viene el día
Y ese día, me veras
Oh mundo
El mundo
Que no ha parado ni un momento
Su noche muere y viene el día
Y ese día, me veras
La ra ra
Ra ra ra ray

Свет (перевод)

В эту ночь я больше не думаю о любви в тебе
Я открыл глаза, чтобы увидеть
Если бы мир вращался вокруг меня, как всегда
Он вращается, мир вращается в своем бесконечном пространстве
С любовью, которая начинается
С любовью, что конец
С горестями и радостями
других людей, как я
о мир
Вот почему сейчас я смотрю на тебя
И в твоей тишине я теряюсь
И я ничто, когда вижу тебя
Мир
Это не остановилось ни на мгновение
Его ночь умирает, и наступает день
И в тот день ты увидишь меня
о мир
Мир
Это не остановилось ни на мгновение
Его ночь умирает, и наступает день
И в тот день ты увидишь меня
редкий
ра ра луч