Перевод текста песни Cosa de Dos - José José

Cosa de Dos (оригинал)

Fui, entendiendo tú amor por mí
Fui, conociéndote así.
Por eso me gustaste,
Por eso me atrapaste,
Tanto y tanto amarme así.
Yo nunca había pensado,
Que estando tú a mi lado,
Iba a sentirme tan feliz.
Nunca más he dejado de amarte así
Porque tú, no has dejado de amarme a mí.
Yo, nunca había conocido el amor,
Yo, no sabia que era cosa de dos.
Y ahora al encontrarnos,
Para nunca más dejarnos
Se bien me vas a ser feliz,
Y quietos viviremos,
Y así los dos tendremos
Algo lindo porque vivir.
Nunca yo he dejado de amarte así
Porque tú, no has dejado de amarme a mí.
Mi amor, que bueno que te conocí
Porque se, que voy a vivir muy feliz
Nunca más he dejado de amarte así
Pues tu amor, siempre ha sido sólo para mí
Mi amor, que bueno que te conocí
Porque tú, nunca has dejado de amarme así
Nunca más he dejado de amarte así
Porque se, que voy a vivir muy feliz

(перевод)

Я пошел, понимая твою любовь ко мне
Я пошел, встретив тебя вот так.
Вот почему ты мне нравился
Вот почему ты поймал меня
Так сильно и так сильно любить меня такой.
Я никогда не думал,
Что ты рядом со мной,
Я собирался чувствовать себя таким счастливым.
Я никогда не переставал любить тебя так
Потому что ты, ты не перестал любить меня.
Я никогда не знал любви
Я не знал, что это дело двоих.
И теперь, когда мы встретимся,
Чтобы никогда больше не покидать нас
Я знаю, ты будешь счастлив,
И все же мы будем жить,
И так у нас двоих будет
Что-то приятное для жизни.
Я никогда не переставал любить тебя так
Потому что ты, ты не перестал любить меня.
Любовь моя, хорошо, что я встретил тебя
Потому что я знаю, что буду жить очень счастливо
Я никогда не переставал любить тебя так
Что ж, твоя любовь всегда была только для меня.
Любовь моя, хорошо, что я встретил тебя
Потому что ты никогда не переставал любить меня так
Я никогда не переставал любить тебя так
Потому что я знаю, что буду жить очень счастливо