Перевод текста песни Si Te Tuviera - Jorge Blanco

Si Te Tuviera - Jorge Blanco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Te Tuviera, исполнителя - Jorge Blanco. Песня из альбома Conmigo, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.02.2019
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Испанский

Si Te Tuviera

(оригинал)
Nunca he sido un santo
Pero cuando estoy cerca de ti
Eh-eh-eh, es como un milagro
Contigo el cielo se siente aquí
Mmm, eh-eh-eh
Yeh, ooh-ooh-ooh-ooh
No le encuentro ningún sentido
Yeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Que tú estés sola y no conmigo
Si te tuviera, haría lo que sea
Me pasaría el tiempo
Ahogándome en tu cuerpo
Si te tuviera
Si te tuviera, valdría la pena
Perderme en tu figura
Sin querer volver
Si te tuviera
Mis ojos verían
Contigo no hay que ver para creer
Eh-eh-eh, porque con tu belleza
Hasta un ciego podría ver
Ooh-ooh, eh-eh-eh
Yeh, ooh-ooh-ooh-ooh
No le encuentro ningún sentido
Yeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Que tú estés sola y no conmigo
Si te tuviera, haría lo que sea
Me pasaría el tiempo
Ahogándome en tu cuerpo
Si te tuviera
Si te tuviera, valdría la pena
Perderme en tu figura
Sin querer volver
Si te tuviera
No tengo dudas (No tengo dudas)
Tú eres lo que quiero, oh
Creo que contigo (Creo que contigo)
Me vuelvo a enamorar
Si te tuviera, haría lo que sea
Me pasaría el tiempo
Ahogándome en tu cuerpo
Si te tuviera
Si te tuviera, valdría la pena
Perderme en tu figura
Sin querer volver
Si te tuviera

Если Бы У Меня Был Ты.

(перевод)
Я никогда не был святым
Но когда я рядом с тобой
Э-э-э, это как чудо
С тобой небо чувствует себя здесь
Ммм, э-э-э
Да, о-о-о-о-о
не вижу в этом смысла
Да, о-о-о-о-о
Что ты одна и не со мной
Если бы у меня был ты, я бы сделал что угодно
я бы провел время
тону в твоем теле
если бы у меня был ты
Если бы ты был у меня, это того стоило бы.
растворяюсь в твоей фигуре
без желания вернуться
если бы у меня был ты
мои глаза увидят
С тобой тебе не нужно видеть, чтобы верить
Э-э-э, ведь с твоей красотой
Даже слепой мог видеть
О-о-о, э-э-э
Да, о-о-о-о-о
не вижу в этом смысла
Да, о-о-о-о-о
Что ты одна и не со мной
Если бы у меня был ты, я бы сделал что угодно
я бы провел время
тону в твоем теле
если бы у меня был ты
Если бы ты был у меня, это того стоило бы.
растворяюсь в твоей фигуре
без желания вернуться
если бы у меня был ты
У меня нет сомнений (у меня нет сомнений)
Ты то, что я хочу, о
Я думаю с тобой (я думаю с тобой)
я снова влюбляюсь
Если бы у меня был ты, я бы сделал что угодно
я бы провел время
тону в твоем теле
если бы у меня был ты
Если бы ты был у меня, это того стоило бы.
растворяюсь в твоей фигуре
без желания вернуться
если бы у меня был ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bésame mucho 2017
Vamos 2019
Podemos ft. Jorge Blanco 2011
Hoy Somos Mas ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Are You Ready For The Ride? ft. Nick Garnier, Samuel Nascimento, Rodrigo Velilla 2011
Juntos Somos Mas ft. Lodovica Comello, Candelaria Molfese, Facundo Gambandé 2011
Ser Mejor ft. Jorge Blanco, Pablo Espinosa, Mercedes Lambre 2011
On Beat ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Ven y Canta ft. Jorge Blanco, Pablo Espinosa, Mercedes Lambre 2011
Euforia ft. Jorge Blanco, Diego Dominguez, Mercedes Lambre 2012
Destinada a Brillar ft. Jorge Blanco, Nick Garnier, Rodrigo Velilla 2011
Entre Dos Mundos 2012
Amor en el Aire 2014
Dile Que Si ft. Rodrigo Velilla, Nick Garnier 2011
Drive My Car 2017
Friends´Till the End ft. Jorge Blanco, Ruggero Pasquarelli, Diego Dominguez 2014
Light Your Heart 2016
Yo Te Amo A Ti ft. Jorge Blanco 2016
Escondida 2019
Risky Business 2017

Тексты песен исполнителя: Jorge Blanco

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Love You to the Sky 2017
See You Later, Alligator 2021
Cuando Quieras, Donde Quieras 2021
So What'Cha Want 1992
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010