Перевод текста песни Opciones - Jorge Blanco

Opciones (оригинал)

Te vez interesante
Mas allá de tu figura
Dime si tienes planes
De empezar una aventura
Ahí vas tan segura mostrando tu piel
Robarte miradas te sale muy bien
Se pone interesante, interesante
Ay, quítame la duda
Déjame verte
Una vez y después vemos si es suficiente
Lo que se siente, oh
Tengo opciones
Baby no te vo’a mentir
Tengo opciones, tengo opciones baby
Pero yo te quiero a ti
Oh, baby tú y yo
Nadie más
Aun no digas que no
Si cuando estoy contigo yo
Tengo opciones
Tengo opciones
Porque mejor no aprovechamos
De una vez, de una vez dale que nos vamos
Si van muy rápido mis manos frename
Y al ritmo yo le bajo
Suave, pero no dejes que el motor se apague
Que tú tienes el control del viaje
Déjame ser un caballero
Y te agarro todo el equipaje
Tengo opciones
Baby no te vo’a mentir
Tengo opciones
Pero yo te quiero a ti
Oh, baby tú y yo, tú y yo
Nadie más, nadie más
Aun no digas que no
Si cuando estoy contigo yo
Tengo opciones
Tengo opciones
Dejame verte
Una vez y después vemos si es suficiente
Lo que se siente yeah, yeah
Tengo opciones
Baby, no te vo’a mentir, no te vo’a mentir
Tengo opciones, tengo opciones
Pero yo te quiero a ti
Oh, baby tú y yo, tú y yo
Nadie más
Aun no digas que no
Si cuando estoy contigo yo
Tengo opciones

Выборы (перевод)

ты выглядишь интересно
вне твоей фигуры
скажи мне, есть ли у тебя планы
начать приключение
Вот ты так уверенно показываешь свою кожу
Воровство взглядов у вас очень хорошо получается
Становится интересно, интересно
О, развей мои сомнения
Дайте-ка подумать
Один раз, а потом мы посмотрим, достаточно ли этого
каково это, о
у меня есть варианты
Детка, я не собираюсь лгать тебе
У меня есть варианты, у меня есть варианты, детка.
Но я люблю тебя
О, детка, ты и я
Никто другой
Не говори пока нет
Да, когда я с тобой
у меня есть варианты
у меня есть варианты
Потому что нам лучше не пользоваться
Сразу, сразу пойдем
Если они пойдут слишком быстро, мои руки остановят меня.
И под ритм опускаю его
Плавно, но не дайте двигателю заглохнуть
Что вы контролируете поездку
позволь мне быть джентльменом
И я хватаю весь твой багаж
у меня есть варианты
Детка, я не собираюсь лгать тебе
у меня есть варианты
Но я люблю тебя
О, детка, ты и я, ты и я
Никто другой, никто другой
Не говори пока нет
Да, когда я с тобой
у меня есть варианты
у меня есть варианты
Дайте-ка подумать
Один раз, а потом мы посмотрим, достаточно ли этого
каково это, да, да
у меня есть варианты
Детка, я не буду тебе лгать, я не буду тебе лгать
У меня есть варианты, у меня есть варианты
Но я люблю тебя
О, детка, ты и я, ты и я
Никто другой
Не говори пока нет
Да, когда я с тобой
у меня есть варианты