Перевод текста песни Me Voy Contigo - Jorge Blanco

Me Voy Contigo (оригинал)

Tienes miedo porque sabes que te vas
Y que la distancia nos pueda ganar
Aunque todo lo demás vaya a cambiar
Entre tú y yo todo va a ser igual
Desde que te encontré, mejoraron mis días
Tienes que entender, que yo te seguiría
Estés en donde estés
Me voy contigo
Porque sé que no hay final
Si no es contigo, eh-eh
A donde tú quieres llegar
Yo te sigo
Y si tú quieres saltar
Aunque no sepa volar
Me voy contigo
Si una vez me dijiste que
Pase lo que pase ibas a estar conmigo
Pues hoy vengo a decirte que
Ahora no me toca seguir tú camino
Sé que es una oportunidad
Es que no soy yo quien te va a parar
Y si piensas en renunciar
No te dejaré, aquí voy a estar
Desde que te encontré, mejoraron mis días
Tienes que entender, que yo te seguiría
Estés en donde estés
Me voy contigo, eh-eh
Porque sé que no hay final
Si no es contigo, eh-eh
A donde tú quieres llegar
Yo te sigo
Y si tú quieres saltar
Aunque no sepa volar
Me voy contigo
Desde que te encontré, mejoraron mis días
Tienes que entender, que yo te seguiría
Estés en donde estés
Me voy contigo
Porque sé que no hay final
Si no es contigo
A donde tú quieres llegar
Yo te sigo
Y si tú quieres saltar
Aunque no sepa volar
Me voy contigo
Me voy contigo
Me voy contigo
Me voy contigo
Me voy contigo

Я Ухожу С Тобой. (перевод)

Ты боишься, потому что знаешь, что уходишь
И что расстояние может победить нас
Даже если все остальное изменится
Между тобой и мной все будет по-прежнему
С тех пор, как я нашел тебя, мои дни улучшились
Ты должен понять, что я пойду за тобой
Где бы ты ни был
я иду с тобой
Потому что я знаю, что нет конца
Если это не с тобой, э-э
куда ты хочешь пойти
я следую за тобой
И если вы хотите прыгать
Хотя я не умею летать
я иду с тобой
Если бы ты однажды сказал мне, что
Что бы ты ни собирался быть со мной
Что ж, сегодня я пришел сказать вам, что
Теперь не моя очередь идти по твоему пути
Я знаю, что это возможность
Это не я тебя остановлю
И если вы думаете о том, чтобы сдаться
Я не оставлю тебя, я буду здесь
С тех пор, как я нашел тебя, мои дни улучшились
Ты должен понять, что я пойду за тобой
Где бы ты ни был
Я иду с тобой, э-э
Потому что я знаю, что нет конца
Если это не с тобой, э-э
куда ты хочешь пойти
я следую за тобой
И если вы хотите прыгать
Хотя я не умею летать
я иду с тобой
С тех пор, как я нашел тебя, мои дни улучшились
Ты должен понять, что я пойду за тобой
Где бы ты ни был
я иду с тобой
Потому что я знаю, что нет конца
Если это не с тобой
куда ты хочешь пойти
я следую за тобой
И если вы хотите прыгать
Хотя я не умею летать
я иду с тобой
я иду с тобой
я иду с тобой
я иду с тобой
я иду с тобой