Перевод текста песни On My Feet Again - Jonny Lang

On My Feet Again (оригинал)

Heart is heavy, my soul is thirsty, body’s aching
I am desperately in need of restoration
And I am ready for You to take me higher, yeah
The only thing that I can do is, keep on praying
'Cause on my own I just can’t get it right
It doesn’t matter how hard I try
But with You I become a much stronger man
Getting on my knees puts me back on my feet again
Load is heavy, too much accumulation, yeah
These possessions that I have amount to nothing at all
And I am willing to hand over every one of them
'Cause they won’t profit me, anything in the end
On my own I just can’t get it right
It doesn’t matter how hard I try
But with You I become a much stronger man
Getting on my knees puts me back on my feet again
Getting on my knees puts me back on my feet again
Never again will I wander without You
Alone in the wilderness, no, I won’t
Never again will I offer to You anything
Less than my very best, O Jesus
Never again, never again
Now that I understand
On my own I just can’t get it right
It doesn’t matter how hard I try
But with You I become a much stronger man
Getting on my knees puts me back on my feet again
On my own I just can’t get it right
It doesn’t matter how hard I try
But with You I become a much stronger man
Getting on my knees puts me back on my feet again
Getting on my knees puts me back on my feet
Getting on my knees puts me back on my feet again
Yeah, yeah, yeah

Снова На Ногах (перевод)

На сердце тяжело, душа жаждет, тело болит
Я отчаянно нуждаюсь в восстановлении
И я готов к тому, что Ты поднимешь меня выше, да
Единственное, что я могу сделать, это продолжать молиться
Потому что сам по себе я просто не могу понять это правильно
Неважно, как сильно я стараюсь
Но с тобой я стал намного сильнее
Когда я встаю на колени, я снова встаю на ноги
Нагрузка тяжелая, слишком много накоплений, да
Эти вещи, которые у меня есть, ничего не стоят
И я готов передать каждую из них
Потому что они не принесут мне никакой пользы, в конце концов
Сам по себе я просто не могу понять это правильно
Неважно, как сильно я стараюсь
Но с тобой я стал намного сильнее
Когда я встаю на колени, я снова встаю на ноги
Когда я встаю на колени, я снова встаю на ноги
Никогда больше я не буду скитаться без тебя
Один в пустыне, нет, я не буду
Никогда больше я не предложу Тебе ничего
Меньше, чем мое самое лучшее, о Иисус
Никогда больше, никогда больше
Теперь, когда я понимаю
Сам по себе я просто не могу понять это правильно
Неважно, как сильно я стараюсь
Но с тобой я стал намного сильнее
Когда я встаю на колени, я снова встаю на ноги
Сам по себе я просто не могу понять это правильно
Неважно, как сильно я стараюсь
Но с тобой я стал намного сильнее
Когда я встаю на колени, я снова встаю на ноги
Встав на колени, я снова встаю на ноги
Когда я встаю на колени, я снова встаю на ноги
Да, да, да