Перевод текста песни Sugarman - Jonny Lang

Sugarman (оригинал)

Oh how I love you babe
How I wish you were mine
I would candy coat you with my affection babe
And I’d love you all the time
All my love is so sweet
Almost good enough for you to eat
Not too big on thinking
Not so big I’m outta size
When you see how big is my lovin'
Honey you’ll finally realize that I’m
I’m your sugarman
All my love is so sweet
I got more candy for you babe
Than any man you’ll ever meet
Some men bring you flowers
Some men diamond rings
Come into my candy store babe
I got everything
'cause I’m your sugarman babe
All my love is so sweet
Down deep I got a great big heart
Full of molasses every time that beats
You know I’m your sugarman babe

(перевод)

О, как я люблю тебя, детка
Как бы я хотел, чтобы ты был моим
Я бы покрыл тебя своей нежностью, детка
И я буду любить тебя все время
Вся моя любовь такая сладкая
Почти достаточно, чтобы поесть
Не слишком много думать
Не такой уж большой, мне не хватает размера
Когда ты увидишь, насколько велика моя любовь,
Дорогая, ты наконец поймешь, что я
я твой сладкоежка
Вся моя любовь такая сладкая
У меня есть еще конфеты для тебя, детка
Чем любой мужчина, которого ты когда-либо встретишь
Некоторые мужчины приносят вам цветы
Некоторые мужские кольца с бриллиантами
Заходи в мою кондитерскую, детка
я получил все
потому что я твой сладкий детка
Вся моя любовь такая сладкая
В глубине души у меня большое большое сердце
Полный патоки каждый раз, когда это бьет
Ты знаешь, что я твой сладкий малыш