Перевод текста песни Happiness - Jonathan Jeremiah

Happiness (оригинал)

What you gonna do?
What you gonna do with people like that?
What you gonna say
What you gonna say that will make them change their ways
Who you gonna find
Who you gonna find to listen anyway
Where you gonna go
Where you gonna go to try and get it straight
I once found the recipe, for what to do to cure my needs
I packed some things just what I need
Only bare necessities
Asked Mrs Walsh to feed my cat
Call landlord Tate to tell him that
I’m going home where my people live
I need a little bit of happiness, yeah
Who’s it gonna be
Who’s it gonna be who’ll tell it like it is
Who you gonna blame
Who you gonna blame for all our differences
Where’s it gonna end
Where’s it gonna end if anywhere at all
Where you gonna go
Where you gonna go if you can’t take it all?
I once found the recipe, for what to do to cure my needs
I packed some things just what I need
Only bare necessities
Asked Mrs Walsh to feed my cat
Call landlord Tate to tell him that
I’m going home where my people live
Need a little bit of happiness, yeah
Write a little note and apologise
To the next door so they realise
Call up little Max and her sister Jean
Say sorry for inconveniencing
Order a cab, take it to, the bus station up on 42
I’m going home, where my people live
I need a little bit of happiness yeah
I need a little bit of happiness yeah
I need a little bit of happiness yeah
I need a little bit of happiness yeah

Счастье (перевод)

Что вы собираетесь делать?
Что ты собираешься делать с такими людьми?
Что ты собираешься сказать
Что ты собираешься сказать, что заставит их изменить свои пути
Кого ты найдешь
Кого ты все равно найдешь, чтобы послушать
Куда ты пойдешь
Куда ты пойдешь, чтобы попытаться все исправить
Однажды я нашел рецепт, что делать, чтобы вылечить свои потребности
Я упаковал кое-что, что мне нужно
Только самое необходимое
Попросил миссис Уолш покормить мою кошку
Позвоните домовладельцу Тейту и сообщите ему, что
Я иду домой, где живут мои люди
Мне нужно немного счастья, да
Кто это будет
Кто это будет, кто расскажет, как есть
Кого ты будешь винить
Кого ты будешь винить во всех наших разногласиях?
Где это закончится
Где это закончится, если вообще где-нибудь
Куда ты пойдешь
Куда ты пойдешь, если не сможешь взять все это?
Однажды я нашел рецепт, что делать, чтобы вылечить свои потребности
Я упаковал кое-что, что мне нужно
Только самое необходимое
Попросил миссис Уолш покормить мою кошку
Позвоните домовладельцу Тейту и сообщите ему, что
Я иду домой, где живут мои люди
Нужно немного счастья, да
Напишите небольшую записку и извинитесь
К следующей двери, чтобы они поняли
Позвони малышке Макс и ее сестре Джин.
Извините за неудобства
Закажи такси, отвези его на автобусную станцию ​​на 42
Я иду домой, где живут мои люди
Мне нужно немного счастья, да
Мне нужно немного счастья, да
Мне нужно немного счастья, да
Мне нужно немного счастья, да