Перевод текста песни Winter in the Palisades - Jon Licht

Winter in the Palisades (оригинал)

Walking these streets just brings me down
Holding up this building
Car full of children
They point and laugh and I play the clown
I try to be normal
But my mind is racing
I’m tracing my steps down the boulevard
Was it even worth it?
I’d do well to forget
All the pain that fills my heart
To begin again, the start
It seems to be the hardest part
The light it filters through the shades
She left her sweater on the bed
And in the morning
There’s a cup of coffee but nobody
Winter in the Palisades
It’s getting colder by the day
And in the valley
There’s a ghost I swear it tried to grab me
Something feels good and it’s awful strange
Sleeping in the sun room
Serenade the vacuum
What am I without the pain?
Is it even worth it?
All this stuff is pointless
I’m anxious as hell tryna fill the days
But she used me
I want you to soothe me
Trust me I’m the one who stays
The days it cuts me like a razor blade
The light it filters through the shades
She left her sweater on the bed
And in the morning
There’s a cup of coffee but nobody
Winter in the Palisades
It’s getting colder by the day
And in the valley
There’s a ghost I swear it tried to grab me
But now it’s gone
(But now it’s gone)
Oh yeah it’s gone
(Oh yeah it’s gone)
A thousand ways to say goodbye
There’s a mirror in your eye
And in the morning there’s a cloud that’s found me
It surrounds me
Winter in the Palisades
It’s getting colder by the day
And in the valley
There’s a ghost I swear it tried to grab me
The light it filters through the shades
She left her sweater on the bed
And in the morning
There’s a cup of coffee but nobody
Winter in the Palisades
It’s getting colder by the day
And in the valley
There’s a ghost I swear it tried to grab me
But now it’s gone
(But now it’s gone)
Oh yeah it’s gone
(Oh yeah it’s gone)
But now it’s gone
(Now it’s gone)
(Outro)
Hi it’s me
I just
I don’t know why I called you
I just
I guess I just wanted to
I just wanted to talk to you
You don’t have to call me back

Зима в Палисадах (перевод)

Прогулка по этим улицам просто сводит меня с ума
Поддерживая это здание
Автомобиль, полный детей
Они показывают и смеются, а я играю клоуна
Я стараюсь быть нормальным
Но мой разум мчится
Я иду по бульвару
Оно того стоило?
Я бы хорошо забыл
Вся боль, которая наполняет мое сердце
Чтобы начать снова, начало
Кажется, это самая сложная часть
Свет, который он фильтрует сквозь оттенки
Она оставила свой свитер на кровати
А утром
Есть чашка кофе, но никого
Зима в Палисаде
С каждым днем ​​становится холоднее
И в долине
Есть призрак, клянусь, он пытался меня схватить
Что-то чувствует себя хорошо, и это ужасно странно
Сон в солнечной комнате
Серенада вакуума
Что я без боли?
Стоит ли оно того?
Все это бессмысленно
Я беспокоюсь, черт возьми, пытаюсь заполнить дни
Но она использовала меня
Я хочу, чтобы ты успокоил меня
Поверь мне, я тот, кто останется
Дни, когда он режет меня, как лезвие бритвы
Свет, который он фильтрует сквозь оттенки
Она оставила свой свитер на кровати
А утром
Есть чашка кофе, но никого
Зима в Палисаде
С каждым днем ​​становится холоднее
И в долине
Есть призрак, клянусь, он пытался меня схватить
Но теперь его нет
(Но теперь его нет)
О да, это прошло
(О да, его больше нет)
Тысяча способов попрощаться
В твоем глазу есть зеркало
А утром меня нашло облако
Это окружает меня
Зима в Палисаде
С каждым днем ​​становится холоднее
И в долине
Есть призрак, клянусь, он пытался меня схватить
Свет, который он фильтрует сквозь оттенки
Она оставила свой свитер на кровати
А утром
Есть чашка кофе, но никого
Зима в Палисаде
С каждым днем ​​становится холоднее
И в долине
Есть призрак, клянусь, он пытался меня схватить
Но теперь его нет
(Но теперь его нет)
О да, это прошло
(О да, его больше нет)
Но теперь его нет
(Теперь его нет)
(концовка)
Привет, это я
Я только
Я не знаю, почему я позвонил тебе
Я только
Думаю, я просто хотел
Я просто хотел поговорить с тобой
Вам не нужно перезванивать мне