Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little City , исполнителя - Jon Bon Jovi. Дата выпуска: 31.12.1996
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little City , исполнителя - Jon Bon Jovi. Little City(оригинал) | Маленький городок(перевод на русский) |
| I got my call light on, gimme one more fare tonight | Габариты горят, выдай мне еще один билет этой ночью. |
| Just get me over the bridge, I can see those shiny bay lights | Просто доставь меня на ту сторону моста, я вижу сверкающие огни этой бухты. |
| You know I'm never alone but I'm feeling lonely tonight | Ты же в курсе, я никогда не бываю один, но мне одиноко сегодня. |
| Damn, I got my last cigarette but I ain't got no light | Черт, осталась одна сигарета, но нет огня. |
| - | - |
| God let these wheels roll to where the girls are pretty | Боже, пусть эти колеса катятся туда, где девушки прекрасны, |
| Where the nights explode and life is still living | Где ночи взрываются и жизнь все еще продолжается, |
| Down this open road, the arms of pity | Вниз по этой пустой дороге, руки, полные сострадания, |
| Wait to greet me tonight in little city | Ждут меня, встречая этой ночью в маленьком городке. |
| - | - |
| In my rear view mirror, I see someone else's hairline | В зеркале заднего вида я вижу чьи-то еще локоны. |
| I hear that fire in your eyes is on the rock and doing hard time | Слышал, что огонь в твоих глазах переживает сложные времена. |
| And the grapes of wrath, they're on the vine | И гроздья злости растут на виноградной лозе, |
| There's wine in this dirt | И вино испорчено. |
| Here love ain't love, it's just another four letter word | Здесь любовь — это не любовь, а просто слово из четырех букв. |
| - | - |
| God let these wheels roll to where the girls are pretty | Боже, пусть эти колеса катятся туда, где девушки прекрасны, |
| Where the nights explode and life is still living | Где ночи взрываются и жизнь все еще продолжается, |
| Down this open road, the arms of pity | Вниз по этой пустой дороге, руки, полные сострадания, |
| Wait to greet me tonight in little city | Ждут меня, встречая этой ночью в маленьком городке. |
| - | - |
| shalalalalala, shalalalalala, shalalalalala, oh | Ша-ла-ла-ла, ша-ла-ла-ла, ша-ла-ла-ла — о. |
| shalalalalala, shalalalalala, shalalalalala, oh | Ша-ла-ла-ла, ша-ла-ла-ла, ша-ла-ла-ла — о. |
| - | - |
| God let these wheels roll to where the girls are pretty | Боже, пусть эти колеса катятся туда, где девушки прекрасны, |
| Where the nights explode and life is still living | Где ночи взрываются и жизнь все еще продолжается, |
| Down this open road, the arms of pity | Вниз по этой пустой дороге, руки, полные сострадания, |
| Wait to greet me tonight in little city | Ждут меня, встречая этой ночью в маленьком городке. |
| - | - |
| Now that cold grey fog's just a rolling down the highway | И теперь холодный серый туман спускается в них по шоссе. |
| He's come to carry me home | Он пришел, чтобы проводить меня домой |
| It puts a little smile on my face | И заставить меня немного улыбнуться. |
| - | - |
| Yeah, roll with me baby | Да, езжай со мной, милая. |
| I can see those daylights calling me home | Я вижу этот рассвет, он зовет меня домой. |
| Yeah, I'm never alone | Да, я никогда не бываю один. |
| Just turn the radio on | Просто включи радио, |
| There's an old song I used to know | Там играет старая песня, которую я когда-то знал. |
Little City(оригинал) |
| I got my call light on |
| Gimme one more fare tonight |
| Just get me over the bridge |
| I can see those shiny bay lights |
| You know I’m never alone |
| But I’m feeling lonely tonight |
| Damn, I got my last cigarette |
| But I ain’t got not light |
| God let these wheels roll |
| To where the girls are pretty |
| When the nights explode |
| And life is still living |
| Down this open road |
| The arms of pity |
| Wait to greet me tonight in little city |
| In my rear view mirror |
| I see someone else’s hairline |
| I hear that fire in your eyes |
| Is on the rock and doing hard time |
| And the grapes of wrath, they’re on the vine |
| There’s wine in this dirt |
| Here love ain’t love |
| It’s just another four letter word |
| God let these wheels roll |
| To where the girls are pretty |
| When the nights explode |
| And life is still living |
| Down this open road |
| The arms of pity |
| Wait to greet me tonight in little city |
| Now that cold gray fog’s |
| Just a rolling down the highway |
| He’s come to carry me home |
| It’s put a little smile on my face |
Маленький город(перевод) |
| У меня горит индикатор вызова |
| Дай мне еще один тариф сегодня вечером |
| Просто проведи меня через мост |
| Я вижу эти блестящие заливные огни |
| Ты знаешь, я никогда не один |
| Но сегодня я чувствую себя одиноким |
| Черт, я получил свою последнюю сигарету |
| Но у меня нет света |
| Боже, пусть эти колеса катятся |
| Туда, где девушки хорошенькие |
| Когда ночи взрываются |
| И жизнь все еще живет |
| Вниз по этой открытой дороге |
| Руки жалости |
| Подожди, чтобы встретить меня сегодня вечером в маленьком городе |
| В моем зеркале заднего вида |
| я вижу чужую линию роста волос |
| Я слышу этот огонь в твоих глазах |
| Находится на скале и переживает тяжелые времена |
| И гроздья гнева, они на лозе |
| В этой грязи есть вино |
| Здесь любовь не любовь |
| Это просто еще одно слово из четырех букв |
| Боже, пусть эти колеса катятся |
| Туда, где девушки хорошенькие |
| Когда ночи взрываются |
| И жизнь все еще живет |
| Вниз по этой открытой дороге |
| Руки жалости |
| Подожди, чтобы встретить меня сегодня вечером в маленьком городе |
| Теперь этот холодный серый туман |
| Просто катиться по шоссе |
| Он пришел, чтобы отвезти меня домой |
| Это заставило меня немного улыбнуться |
| Название | Год |
|---|---|
| Ugly | 1996 |
| Queen Of New Orleans | 1996 |
| Blaze Of Glory | 2010 |
| Dyin' Ain't Much Of A Livin' | 1989 |
| My Way ft. Bon Jovi | 2006 |
| Santa Fe | 1989 |
| Janie, Don't Take Your Love To Town | 1996 |
| Staring At Your Window With A Suitcase In My Hand | 1996 |
| Midnight In Chelsea | 1996 |
| Let It Rain ft. Bon Jovi, Corale Voci Bianche, Liberian Children's Choir | 1997 |
| Real Life | 2004 |
| Every Word Was A Piece Of My Heart | 1996 |
| It's Just Me | 1996 |
| Beautiful Day | 2015 |
| August 7, 4:15 | 1996 |
| Learning How To Fall | 1996 |
| Naked | 1996 |
| Billy Get Your Guns | 1989 |
| Cold Hard Heart | 1996 |
| Blood Money | 1989 |