Перевод текста песни Rich, Famous & Cool - Jolly Jackers

Rich, Famous & Cool (оригинал)

I mean I liked it
The jokes, the fights, and the laughs
I’ve been a player
But that’s what the ladies loved
The plans were ready
I’ll be rich, famous & cool
But was busy
So I first dropped out of school
Dropped out of school
I am thinking about
All the tears
And my fear of broken dreams
All the wasted time
When I was young
The world was out there
I was free like the birds
But then I learned
That love sometimes hurts
The plans were ready
I’ll b rich, famous & cool
But I was broke
So I had to find a new job
Find a new job
I am thinking about
All th tears
And my fear of broken dreams
All the wasted time
When I was young
I’ve got my money
I could finally start a carreer
But then she called me
She was pregnant, then I sold ma' guitar
I’ve got no longer plans
I’m not rich, famous or cool
But guess what: I’m happy
'Cause I found my place in the world
My place in the world
I am thinking about
All the tears
And my fear of broken dreams
All the wasted time
When I was young
I am thinking about
All the tears
And my fear of broken dreams
All the wasted time
When I was young
I am thinking about
All the tears
And my fear of broken dreams
All the wasted time
When I was young
I am thinking about
All the tears
And my fear of broken dreams
All the wasted time
When I was young

Rich, Famous & Cool (перевод)

Я имею в виду, что мне это понравилось
Шутки, драки и смех
я был игроком
Но это то, что любили дамы
Планы были готовы
Я буду богатым, знаменитым и крутым
Но был занят
Так что я сначала бросил школу
Выбыл из школы
я думаю о
Все слезы
И мой страх перед разбитыми мечтами
Все потраченное время
Когда я был молодым
Мир был там
Я был свободен, как птицы
Но потом я узнал
Эта любовь иногда причиняет боль
Планы были готовы
Я буду богатым, знаменитым и крутым
Но я был на мели
Так что мне пришлось искать новую работу
Найти новую работу
я думаю о
все слезы
И мой страх перед разбитыми мечтами
Все потраченное время
Когда я был молодым
у меня есть деньги
Я мог бы наконец начать карьеру
Но потом она позвонила мне
Она была беременна, тогда я продал маме гитару
У меня больше нет планов
Я не богат, не знаменит и не крут
Но угадайте, что: я счастлив
Потому что я нашел свое место в мире
Мое место в мире
я думаю о
Все слезы
И мой страх перед разбитыми мечтами
Все потраченное время
Когда я был молодым
я думаю о
Все слезы
И мой страх перед разбитыми мечтами
Все потраченное время
Когда я был молодым
я думаю о
Все слезы
И мой страх перед разбитыми мечтами
Все потраченное время
Когда я был молодым
я думаю о
Все слезы
И мой страх перед разбитыми мечтами
Все потраченное время
Когда я был молодым