Перевод текста песни Devil - Jolly Jackers

Devil (оригинал)

God knows my life was on the right track
I got everything I ever wanted
All these things will die with me one day
Just please don’t let the devil dance on my grave
Don’t let the devil dance on my grave
Don’t let the devil dance on my grave
Don’t let the devil dance on my grave
Just please don’t let the devil dance on my grave!
I live my lif my very own way
Drinking as a sailor looking for love for sale
I’ll b sober as a preacher when I die one day
Just please don’t let the devil dance on my grave!
Don’t let the devil dance on my grave
Don’t let the devil dance on my grave
Don’t let the devil dance on my grave
Just please don’t let the devil dance on my grave!
In an old-man-eye mirror I saw myself dead
I was lying in my coffin and I couldn’t come back
There were so many people I was dressed in black
Most of 'em I knew well, but none of 'em was sad

Дьявол (перевод)

Бог знает, что моя жизнь была на правильном пути
Я получил все, что когда-либо хотел
Все эти вещи однажды умрут со мной
Только, пожалуйста, не позволяй дьяволу танцевать на моей могиле.
Не позволяй дьяволу танцевать на моей могиле
Не позволяй дьяволу танцевать на моей могиле
Не позволяй дьяволу танцевать на моей могиле
Только, пожалуйста, не позволяйте дьяволу танцевать на моей могиле!
Я живу своей жизнью по-своему
Пить как моряк ищет любовь на продажу
Я буду трезв, как проповедник, когда однажды умру
Только, пожалуйста, не позволяйте дьяволу танцевать на моей могиле!
Не позволяй дьяволу танцевать на моей могиле
Не позволяй дьяволу танцевать на моей могиле
Не позволяй дьяволу танцевать на моей могиле
Только, пожалуйста, не позволяйте дьяволу танцевать на моей могиле!
В старинном зеркале я увидел себя мертвым
Я лежал в гробу и не мог вернуться
Было так много людей, что я был одет в черное
Большинство из них я хорошо знал, но ни один из них не был грустным