Перевод текста песни Blood Sweat and Beer - Jolly Jackers

Blood Sweat and Beer (оригинал)

Anytime when my friends call
I have to follow my Irish soul
Get on the street and go to a bar
Let’s get the most out of the night
The first thing I need is a shot of whiskey
Followed by a nice pint of beer
No crackers, no pretzels no diamonds forever
Only dirty tables covered with bood sweat and beer
Blood, sweat and beer!
We like to drink, we like to drink for no reason
We start a fight, we start a fight with any reason
When it comes to scuffle, we don’t think twice
We’re right in the middle ready to kick some butt
Kick some butt!
I found a girl sitting in the back looking
Hard on the bottom and easy on the head
Took her for a dance tellin' how much I love her
Without a kickback nobody could touch her

Кровь Пот и Пиво (перевод)

В любое время, когда звонят мои друзья
Я должен следовать своей ирландской душе
Выйти на улицу и пойти в бар
Получите максимум удовольствия от ночи
Первое, что мне нужно, это стопка виски
За пинтой хорошего пива
Никаких крекеров, никаких крендельков, никаких бриллиантов навсегда
Только грязные столы, покрытые потом и пивом
Кровь, пот и пиво!
Мы любим пить, мы любим пить без причины
Мы начинаем драку, мы начинаем драку по любому поводу
Когда дело доходит до драки, мы не думаем дважды
Мы находимся прямо посередине и готовы надрать задницу
Надери задницу!
Я нашел девушку, сидящую сзади и смотрящую
Тяжело на дне и легко на голове
Взял ее на танец, рассказывая, как сильно я ее люблю
Без отката никто не мог ее тронуть