Перевод текста песни X (1 Thing Wrong) - Jojo

X (1 Thing Wrong) (оригинал)

Does she do you right?
Could she break your heart?
Does she hold you down?
Can she play the part?
The way that I used too
Are you getting used to?
Do you fantasize, 'cause it’s not as good as mine?
Now you wanna be nice?
Think of coming back home
Bet you missing that tight
Missin' getting real close
You was rolling the dice but you landed on no
We ain’t doing this twice, baby you should know
If you done one thing
You done one thing wrong
That one thing was giving me up
If you thought one thing
You thought one thing wrong
So don’t think I’m giving it up
Said you wanna talk (Oh I bet you do)
Want that face to face (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Said I left some things, over at your place (Hmm-hmm, hmm-hmm)
But that’s just an excuse, you should know I know you (I know you)
That’s the end no comma, I don’t even want that drama
Oh now you wanna be nice?
Think of coming back home (Oh yeah-yeah)
Bet you missing that tight
Missin' getting real close (Ooh, oh)
You was rolling that dice but landed on no
We ain’t doing this twice, baby you should know
If you done one thing
You done one thing wrong
That one thing was giving me up
If you thought one thing
You thought one thing wrong
So don’t think I’m giving it up
Boy you crazy
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Boy you crazy
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
If you thought one thing
You thought one thing wrong
So don’t think I’m giving it up
Say it feels right
Let’s not get feelings involved
And though it feels right, I’m cutting this off
Oh, woah
Nothing left but to leave it, yeah
You’re my ex for a reason, yeah
We were good for a season, yeah
No I’m not gon' repeat it, yeah
If you done one thing
You done one thing wrong (One thing wrong)
That one thing was giving me up (Oh yeah, you have one thing wrong)
If you thought one thing
You thought one thing wrong (One thing wrong)
So don’t think I’m giving it up
Boy you crazy
(Woah, ooh, oh, oh, oh, oh, oh)
Boy you crazy
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
If you done one thing (One thing)
You done one thing wrong
So don’t think I’m giving it up (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

(перевод)

Она правильно делает тебя?
Могла ли она разбить тебе сердце?
Она удерживает тебя?
Сможет ли она сыграть роль?
Способ, которым я тоже пользовался
Вы привыкаете?
Вы фантазируете, потому что это не так хорошо, как у меня?
Теперь ты хочешь быть милым?
Думай о возвращении домой
Держу пари, тебе этого не хватает
Скучаю по настоящему близко
Вы бросали кости, но приземлились на нет
Мы не будем делать это дважды, детка, ты должен знать
Если вы сделали что-то одно
Вы сделали одну вещь неправильно
Это единственное, что сдавало меня
Если вы думали об одном
Вы думали одну вещь неправильно
Так что не думайте, что я сдаюсь
Сказал, что хочешь поговорить (о, держу пари, хочешь)
Хочу это лицом к лицу (о-о-о, о-о)
Сказал, что оставил кое-что у тебя дома (Хм-хм, хм-хм)
Но это всего лишь оправдание, ты должен знать, что я знаю тебя (я знаю тебя)
Это конец без запятой, я даже не хочу эту драму
О, теперь ты хочешь быть милым?
Подумай о возвращении домой (О да-да)
Держу пари, тебе этого не хватает
Скучаю по настоящему близко (о, о)
Вы бросали кости, но не выпали
Мы не будем делать это дважды, детка, ты должен знать
Если вы сделали что-то одно
Вы сделали одну вещь неправильно
Это единственное, что сдавало меня
Если вы думали об одном
Вы думали одну вещь неправильно
Так что не думайте, что я сдаюсь
Мальчик, ты сумасшедший
(Ох, ох, ох, ох)
Мальчик, ты сумасшедший
(Ох, ох, ох, ох)
Если вы думали об одном
Вы думали одну вещь неправильно
Так что не думайте, что я сдаюсь
Скажи, что это правильно
Не будем вмешиваться в чувства
И хотя это кажется правильным, я отрезаю это
О, воах
Ничего не осталось, кроме как оставить это, да
Ты мой бывший не просто так, да
Мы были хороши для сезона, да
Нет, я не собираюсь повторять это, да
Если вы сделали что-то одно
Вы сделали одну вещь неправильно (одну вещь неправильно)
Это одна вещь отказалась от меня (О да, у тебя есть одна ошибка)
Если вы думали об одном
Вы думали, что что-то не так (что-то не так)
Так что не думайте, что я сдаюсь
Мальчик, ты сумасшедший
(Вау, о, о, о, о, о, о)
Мальчик, ты сумасшедший
(Ох, ох, ох, ох, ох, ох, да)
Если вы сделали одну вещь (одну вещь)
Вы сделали одну вещь неправильно
Так что не думайте, что я сдаюсь (о, о, о, о, о, о, о, о)