Перевод текста песни Anything - Jojo

Anything (оригинал)

It’s gonna take a lot to drag me away from you
There’s nothing that a hundred men or more could ever do
You know I don’t know
What you do when you do what you do, boy
But baby, baby, baby, baby
I don’t even care no more
You got me so
Caught up in your spell, it’s voodoo, boy
Well, baby, baby, baby, babe
I wanna be there for sure
'Cause every time that we rendezvous
I don’t wanna go back home
And every time that I’m holding you
There ain’t no way to let you go
You shut it down, boy, the game is through
I don’t wanna play no more
'Cause the only one that I want is you
So tell me what you wanna do because, baby
'Cause I just can’t stay away
There’s nothing that I can do
And baby, you can have your way
Just as long as I can have you
'Cause I’d do anything baby, do anything for ya
'Cause I’d do anything baby, do anything for ya
Now I’ve been told
That you got you a few and you ain’t sure
But baby, baby, baby, baby
You gon' wanna let em go
'Cause I’ve been sold
On you, I don’t check for dudes no more
'Cause baby, baby, baby, baby
You the way I wanna roll
'Cause every time that we rendezvous
I don’t wanna go back home
And every time that I’m holding you
There ain’t no way to let you go
You shut it down, boy, the game is through
I don’t wanna play no more
'Cause the only one that I want is you
So tell me what you wanna do because, baby
'Cause I just can’t stay away
There’s nothing that I can do
And baby, you can have your way
Just as long as I can have you
'Cause I’d do anything baby, do anything for ya
'Cause I’d do anything baby, do anything for ya
I’m down anything, boy
You and me
It’s the way you know it’s supposed to be
'Cause I would do anything for you, baby
I’m down anything, boy
You and me
Should be doin' what comes naturally
Baby, 'cause I
'Cause I just can’t stay away
There’s nothing that I can do
And baby, you can have your way
Just as long as I can have you
See I’d do anything baby, do anything for ya
See I’d do anything baby, do anything for ya
'Cause I just can’t stay away
There’s nothing that I can do
And baby you can have your way (Baby, you can have your way)
Just as long as I can have you
'Cause I’d do anything baby, do anything for ya
'Cause I’d do anything baby, do anything for ya
'Cause I’d do anything baby, do anything for ya
'Cause I’d do anything baby, do anything

(перевод)

Потребуется много времени, чтобы оттащить меня от тебя
Нет ничего, что сто человек или больше никогда не могли бы сделать
Вы знаете, я не знаю
Что ты делаешь, когда делаешь то, что делаешь, мальчик
Но детка, детка, детка, детка
мне уже все равно
Ты меня так понял
Пойманный твоим заклинанием, это вуду, мальчик
Ну, детка, детка, детка, детка
Я хочу быть там точно
Потому что каждый раз, когда мы встречаемся
Я не хочу возвращаться домой
И каждый раз, когда я держу тебя
Нет никакого способа отпустить тебя
Ты заткнись, парень, игра окончена.
Я больше не хочу играть
Потому что единственный, кого я хочу, это ты
Так скажи мне, что ты хочешь сделать, потому что, детка
Потому что я просто не могу оставаться в стороне
Я ничего не могу сделать
И, детка, ты можешь поступить по-своему.
Пока я могу иметь тебя
Потому что я сделаю все, что угодно, детка, сделаю все для тебя.
Потому что я сделаю все, что угодно, детка, сделаю все для тебя.
Теперь мне сказали
Что у тебя есть несколько, и ты не уверен
Но детка, детка, детка, детка
Ты собираешься отпустить их
Потому что меня продали
На тебе я больше не проверяю парней
Потому что детка, детка, детка, детка
Ты так, как я хочу кататься
Потому что каждый раз, когда мы встречаемся
Я не хочу возвращаться домой
И каждый раз, когда я держу тебя
Нет никакого способа отпустить тебя
Ты заткнись, парень, игра окончена.
Я больше не хочу играть
Потому что единственный, кого я хочу, это ты
Так скажи мне, что ты хочешь сделать, потому что, детка
Потому что я просто не могу оставаться в стороне
Я ничего не могу сделать
И, детка, ты можешь поступить по-своему.
Пока я могу иметь тебя
Потому что я сделаю все, что угодно, детка, сделаю все для тебя.
Потому что я сделаю все, что угодно, детка, сделаю все для тебя.
Я ничего не понимаю, мальчик
Ты и я
Это то, как вы знаете, это должно быть
Потому что я бы сделал все для тебя, детка
Я ничего не понимаю, мальчик
Ты и я
Должен делать то, что происходит естественным образом
Детка, потому что я
Потому что я просто не могу оставаться в стороне
Я ничего не могу сделать
И, детка, ты можешь поступить по-своему.
Пока я могу иметь тебя
Смотри, я сделаю все, что угодно, детка, сделаю все для тебя.
Смотри, я сделаю все, что угодно, детка, сделаю все для тебя.
Потому что я просто не могу оставаться в стороне
Я ничего не могу сделать
И, детка, ты можешь поступить по-своему (Малыш, ты можешь поступить по-своему)
Пока я могу иметь тебя
Потому что я сделаю все, что угодно, детка, сделаю все для тебя.
Потому что я сделаю все, что угодно, детка, сделаю все для тебя.
Потому что я сделаю все, что угодно, детка, сделаю все для тебя.
Потому что я бы сделал что угодно, детка, сделал бы что угодно