Перевод текста песни Vibe. - Jojo

Vibe. - Jojo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vibe. , исполнителя -Jojo
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.10.2016
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Vibe. (оригинал)Настрой (перевод)
[Verse 1:][1 куплет:]
I was cool alreadyЯ была классной
Way before you met meЗадолго до того, как мы встретились,
In my Tims and my Happy socksВ своих "тимбах" и разноцветных носках,
And I know how to get 'em off, yeahИ я знаю, как сбросить их, да!
See my skies are sunnyСмотри: на моем небе сияет солнце,
Got a pocket full of moneyУ меня карманы, полные денег,
And maybe there's not a lotИ, может быть, их немного,
But damn, I'm in a good spotНо я в хорошем месте, ч*рт возьми!
  
[Pre-Chorus:][Распевка:]
I got nothing to hideМне нечего скрывать.
You're not playing this rightТы играешь не по правилам.
You want some advice?Хочешь один совет?
  
[Chorus:][Припев:]
Boy, don't be killing myПарень, не сбивай меня,
Boy, don't be killing my vibeПарень, не сбивай меня с настроя,
My vibe, oh, my vibeМеня с настроя, о, меня с настроя.
Boy, don't be killing myПарень, не сбивай меня,
Boy, don't be killing my vibeПарень, не сбивай меня с настроя,
My vibe, my vibeМеня с настроя, меня с настроя.
Boy, don't be killing myПарень, не сбивай меня.
You just be killing itПросто ты сбиваешь меня.
  
[Post-Chorus:][Распевка:]
Rock your body, rock it steadyЗаведи своё тело, будь твёрд,
Love me, baby, I'm so readyЛюби меня, милый, я полностью готова.
Wanna get lucky tonightЯ хочу, чтобы удача улыбнулась мне этой ночью.
Boy, don't be killing myПарень, не сбивай меня,
Boy, don't be killing my vibeПарень, не сбивай меня с настроя.
  
[Verse 2:][2 куплет:]
Pla-player, I'm a real soothsayerИ-игрок, я настоящая прорицательница.
There's a future with you and meУ нас с тобой есть будущее.
Upstairs, on my balconyНаверху, у меня на балконе,
Yeah, got a good buzz goingВыпивка идёт хорошо,
And it feels good knowingИ так приятно осознавать,
That my girls here got my backЧто мои девочки прикрывают меня.
Any guys gotta deal with thatИ мальчики должны этим заняться.
  
[Pre-Chorus:][Распевка:]
I got nothing to hideМне нечего скрывать.
You're not playing this rightТы играешь не по правилам.
You want some advice?Хочешь один совет?
  
[Chorus:][Припев:]
Boy, don't be killing myПарень, не сбивай меня,
Boy, don't be killing my vibeПарень, не сбивай меня с настроя,
My vibe, oh, my vibeМеня с настроя, о, меня с настроя.
Boy, don't be killing myПарень, не сбивай меня,
Boy, don't be killing my vibeПарень, не сбивай меня с настроя,
My vibe, my vibeМеня с настроя, меня с настроя.
Boy, don't be killing myПарень, не сбивай меня.
You just be killing itПросто ты сбиваешь меня.
  
[Post-Chorus:][Распевка:]
Rock your body, rock it steadyЗаведи своё тело, будь твёрд,
Love me, baby, I'm so readyЛюби меня, милый, я полностью готова.
Wanna get lucky tonightЯ хочу, чтобы удача улыбнулась мне этой ночью.
Boy, don't be killing myПарень, не сбивай меня,
Boy, don't be killing my vibeПарень, не сбивай меня с настроя.
  
[Bridge:][Переход:]
I think I want, want, want, want, want, want what you gotМне кажется, я хочу, хочу, хочу то, что у тебя есть.
You're the one, one, one, one, one who's got the shotТы единственный, единственный, кто попал под прицел.
And now you don't go blowing it, talking about your heartПрошу: не испорти всё рассказами про своё сердце!
Don't be so seriousНе будь таким серьёзным,
Boy, don't be killing myПарень, не сбивай меня,
Boy, don't be killing my vibeПарень, не сбивай меня с настроя.
  
[Outro:][Окончание:]
Rock your body, rock it steadyЗаведи своё тело, будь твёрд,
Love me, baby, I'm so readyЛюби меня, милый, я полностью готова.
Wanna get lucky tonightЯ хочу, чтобы удача улыбнулась мне этой ночью.
Boy, don't be killing myПарень, не сбивай меня,
Boy, don't be killing my vibeПарень, не сбивай меня с настроя.
Boy, don't be killing myПарень, не сбивай меня.
You just be killing itПросто ты сбиваешь меня.
Rock your body, rock it steadyЗаведи своё тело, будь твёрд,
Love me, baby, I'm so readyЛюби меня, милый, я полностью готова.
Wanna get lucky tonightЯ хочу, чтобы удача улыбнулась мне этой ночью.
Boy, don't be killing myПарень, не сбивай меня.
You just be killing my vibeПросто ты сбиваешь меня.
Rock your body, rock it steadyЗаведи своё тело, будь твёрд,
Love me, baby, I'm so readyЛюби меня, милый, я полностью готова.
Wanna get lucky tonightЯ хочу, чтобы удача улыбнулась мне этой ночью.
Boy, don't be killing myПарень, не сбивай меня,
Boy, don't be killing my vibeПарень, не сбивай меня с настроя.
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2006
2011
2016
2016
2015
2020
2020
2008
2003
2016
2018
2004
2019
2019
2019
2015
2006
2006
2016
2016
Тексты песен исполнителя: Jojo