Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reckless., исполнителя - Jojo. Дата выпуска: 13.10.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Reckless.(оригинал) | Безрассудная(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Got you drunk for your first time, definitely not mine | Я напоила тебя, и это был твой в первый раз, но точно не мой. |
| You missed church on Sunday | Ты не пошел в церковь в то воскресенье — |
| We were still fucked up from the Saturday night | Мы ещё не протрезвели с субботней ночи, |
| Few tequila shots later | А потом приняли ещё несколько стопок текилы |
| In my hotel room naked | Голыми в номере отеля. |
| You said we should've waited | Ты сказал, что нам надо подождать, |
| But I turned off all of the lights and took you to the dark side | Но я выключила весь свет и унесла тебя на темную сторону... |
| - | - |
| [Pre-Chorus 1:] | [1 распевка:] |
| I was young | Я была молодой, |
| And I was up to no good, up to no good | И во мне не было ничего хорошего, ничего хорошего. |
| I loved you in the only way that I could, way that I could | Я любила тебя так, как умела, как умела. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I was reckless with your heart | Я была безрассудна с твоим сердцем, |
| I took for granted the gift that you handed | Я принимала как должное то, что ты мне дарил, |
| Reckless with your heart | Я была безрассудна с твоим сердцем... |
| Wish I could change it | Как бы я хотела всё изменить! |
| Sorry I made it | Прости, что я сделала это. |
| All about me-me-me-me-me | Всё дело во мне: |
| You were thinking about me-me-me-me-me | Ты думал обо мне, обо мне, обо мне, |
| I was thinking about me-me-me-me-me | Я думала о себе, о себе, о себе. |
| You were defenseless | Ты был беззащитен, |
| And I was reckless with your heart | А я была безрассудна с твоим сердцем... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Did she have to repair you | Неужели ей пришлось восстанавливать тебя, |
| To get you back to where you started from | Чтобы заставить вернуться туда, где ты начинал? |
| Sometimes I wish I could meet her | Иногда я хочу встретиться с ней, |
| Apologize, delete all the damage I've done | Чтобы извиниться и устранить весь вред, который я нанесла. |
| - | - |
| [Pre-Chorus 2:] | [2 распевка:] |
| I was young | Я была молодой, |
| And I was up to no good, up to no good | И во мне не было ничего хорошего, ничего хорошего. |
| Someone left me in the way that I left you | Я любила тебя так, как умела, как умела. |
| It's how I understood | Я понимаю это так... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I was reckless with your heart | Я была безрассудна с твоим сердцем, |
| I took for granted the gift that you handed | Я принимала как должное то, что ты мне дарил, |
| Reckless with your heart | Я была безрассудна с твоим сердцем... |
| Wish I could change it | Как бы я хотела всё изменить! |
| Sorry I made it | Прости, что я сделала это. |
| All about me-me-me-me-me | Всё дело во мне: |
| You were thinking about me-me-me-me-me | Ты думал обо мне, обо мне, обо мне, |
| I was thinking about me-me-me-me-me | Я думала о себе, о себе, о себе. |
| You were defenseless | Ты был беззащитен, |
| And I was reckless with your heart | А я была безрассудна с твоим сердцем... |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| I realized that our love | Я понимаю, что наша любовь |
| Was your first time feeling the first time feeling | Была твоим первым чувством, первым чувством. |
| It happens to all of us | Это случилось с нами обоими, |
| But you deserved a better start | Но ты заслуживал лучшего начала. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I was reckless with your heart | Я была безрассудна с твоим сердцем, |
| I took for granted the gift that you handed | Я принимала как должное то, что ты мне дарил, |
| Reckless with your heart | Я была безрассудна с твоим сердцем... |
| Wish I could change it | Как бы я хотела всё изменить! |
| Sorry I made it | Прости, что я сделала это. |
| All about me-me-me-me-me | Всё дело во мне: |
| You were thinking about me-me-me-me-me | Ты думал обо мне, обо мне, обо мне, |
| I was thinking about me-me-me-me-me | Я думала о себе, о себе, о себе. |
| You were defenseless | Ты был беззащитен, |
| And I was reckless with your heart | А я была безрассудна с твоим сердцем... |
Reckless.(оригинал) |
| Got you drunk for your first time |
| Definitely not mine |
| You missed church on Sunday |
| We were still fucked up from Saturday night |
| Few tequila shots later |
| In my hotel room naked |
| You said we should’ve waited |
| But I turned off all of the lights and took you to the dark side |
| I was young and I was up to no good, up to no good |
| I loved you in the only way that I could, way that I could |
| I was reckless with your heart |
| I took for granted the gift that you handed |
| Reckless with your heart |
| Wish I could change it |
| Sorry I made it |
| All about me-me-me-me-me |
| You were thinking about me-me-me-me-me |
| I was thinking about me-me-me-me-me |
| You were defenseless |
| And I was reckless with your heart |
| Did she have to repair you |
| To get you back to where you started from |
| Sometimes I wish I could meet her |
| Apologize, delete all the damage I’ve done |
| But I was young and I was up to no good |
| Up to no good |
| Someone left me in the way that I left you |
| It’s how I understood |
| I was reckless with your heart |
| I took for granted the gift that you handed |
| Reckless with your heart |
| Wish I could change it |
| Sorry I made it |
| All about me-me-me-me-me |
| You were thinking about me-me-me-me-me |
| I was thinking about me-me-me-me-me |
| You were defenseless |
| And I was reckless with your heart |
| I realized that our love |
| Was your first time feeling the first time feeling |
| It happens to all of us |
| But you deserved a better start |
| I was reckless with your heart |
| I took for granted the gift that you handed |
| Reckless with your heart |
| Wish I could change it |
| Sorry I made it |
| All about me-me-me-me-me |
| You were thinking about me-me-me-me-me |
| I was thinking about me-me-me-me-me |
| You were defenseless |
| And I was reckless with your heart |
Безрассудный.(перевод) |
| Ты напился в первый раз |
| Определенно не мое |
| Вы пропустили церковь в воскресенье |
| Мы все еще облажались с субботней ночи |
| Немного текилы позже |
| В моем гостиничном номере голым |
| Вы сказали, что мы должны были подождать |
| Но я выключил весь свет и перевел тебя на темную сторону |
| Я был молод, и я был ни к чему хорошему, ни к чему хорошему |
| Я любил тебя единственным способом, которым я мог, способом, которым я мог |
| Я был безрассуден с твоим сердцем |
| Я принял как должное подарок, который вы вручили |
| Безрассудный с вашим сердцем |
| Хотел бы я изменить это |
| Извините, я сделал это |
| Все обо мне-мне-мне-мне-мне |
| Ты думал обо мне-мне-мне-мне-мне |
| Я думал о себе-мне-мне-мне |
| Ты был беззащитен |
| И я был безрассуден с твоим сердцем |
| Ей пришлось тебя ремонтировать? |
| Чтобы вернуть вас туда, откуда вы начали |
| Иногда мне жаль, что я не могу встретиться с ней |
| Извиняюсь, удаляю весь ущерб, который я нанес |
| Но я был молод и ничего хорошего не замышлял |
| До нехорошего |
| Кто-то оставил меня так, как я оставил тебя |
| Я так понял |
| Я был безрассуден с твоим сердцем |
| Я принял как должное подарок, который вы вручили |
| Безрассудный с вашим сердцем |
| Хотел бы я изменить это |
| Извините, я сделал это |
| Все обо мне-мне-мне-мне-мне |
| Ты думал обо мне-мне-мне-мне-мне |
| Я думал о себе-мне-мне-мне |
| Ты был беззащитен |
| И я был безрассуден с твоим сердцем |
| Я понял, что наша любовь |
| Было ли ваше первое чувство, когда вы впервые почувствовали |
| Это случается со всеми нами |
| Но вы заслужили лучшее начало |
| Я был безрассуден с твоим сердцем |
| Я принял как должное подарок, который вы вручили |
| Безрассудный с вашим сердцем |
| Хотел бы я изменить это |
| Извините, я сделал это |
| Все обо мне-мне-мне-мне-мне |
| Ты думал обо мне-мне-мне-мне-мне |
| Я думал о себе-мне-мне-мне |
| Ты был беззащитен |
| И я был безрассуден с твоим сердцем |