Перевод текста песни Proud - Jojo

Proud (оригинал)

You have to live in the present, Jo.
The thing that gets you in trouble and
gets you thinking negatively and depressed is living in the past and thinking
about the past.
The more you dwell on it, the worse you, the worse you feel.
All we have is the present, just the present.
So just let your higher power
work through you, he’s inside of you
That love, that love, that love
Your higher, your higher power
Power, power, power
That love, that love, that love
Your higher, your higher power
Power, power, power
Somebody dealt your cards
It wasn’t fair at all
Don’t be ashamed of your scars
Picked yourself off the ground
Too many times to count
That just shows how strong you are
(Power, power, power)
'Cause people either love you or they won’t
It doesn’t really matter if they don’t
I’m with you every second on this road in my heart
I’m so proud of you (I'm so proud)
Proud of you (I'm so proud)
I’m so proud of you (I'm so proud of you)
Oh, oh
I’m so proud of you (I'm so proud)
(That love, that love, that love
Your higher, your higher power)
Proud of you (I'm so proud) (Power, power, power)
So proud of you (I'm so proud)
(That love, that love, that love
Your higher, your higher power)
So proud (Power, power, power)
We all have our regrets
You always did your best
I see it now that I’m grown
Thank you for keeping me
Always believe in me
Teaching me how to let go
Oh yeah
People either love you or they won’t
It doesn’t really matter if they don’t
I’m with you every second on this road in my heart
And I’m so proud of you (I'm so proud)
(That love, that love, that love
Your higher, your higher power)
Proud of you (I'm so proud) (Power, power, power)
I’m so proud of you (I'm so proud)
(That love, that love, that love
Your higher, your higher power)
You (Power, power, power)
I’m so proud of you (I'm so proud)
(That love, that love, that love
Your higher, your higher power)
I’m proud of you (I'm so proud) (Power, power, power)
You (I'm so proud)
(That love, that love, that love
Your higher, your higher power
Power, power, power)
I remember that thing that you said in the car
When I was too drunk to get home from the bar
You looked at me and said, «You don’t know how special you are»
Yeah, I remember that thing that you said in the car
When I was too drunk to get home from the bar
You looked at me and said, «You don’t know how special you are»
And you don’t need to know about the future, or where you fit in,
just be open-minded and know that you’re fitting in your higher power’s grand
scheme of things.
Don’t think about the future, only this moment
I’m so proud of you

Гордый (перевод)

Ты должна жить настоящим, Джо.
То, что доставляет вам неприятности и
заставляет вас думать негативно, а депрессия – жить прошлым и думать
о прошлом.
Чем больше вы зацикливаетесь на этом, тем хуже вам, тем хуже вы себя чувствуете.
Все, что у нас есть, это настоящее, только настоящее.
Так что пусть ваша высшая сила
работать через вас, он внутри вас
Эта любовь, эта любовь, эта любовь
Ваша высшая, ваша высшая сила
Мощность, мощность, мощность
Эта любовь, эта любовь, эта любовь
Ваша высшая, ваша высшая сила
Мощность, мощность, мощность
Кто-то раздал ваши карты
Это было несправедливо
Не стесняйтесь своих шрамов
Поднял себя с земли
Слишком много раз, чтобы сосчитать
Это просто показывает, насколько вы сильны
(Мощь, сила, сила)
Потому что люди либо любят тебя, либо нет
На самом деле не имеет значения, если они не
Я с тобой каждую секунду на этой дороге в моем сердце
Я так горжусь тобой (я так горжусь)
Горжусь тобой (я так горжусь)
Я так горжусь тобой (я так горжусь тобой)
Ой ой
Я так горжусь тобой (я так горжусь)
(Эта любовь, эта любовь, эта любовь
Твоя высшая, твоя высшая сила)
Горжусь тобой (я так горжусь) (Сила, сила, сила)
Так горжусь тобой (я так горжусь)
(Эта любовь, эта любовь, эта любовь
Твоя высшая, твоя высшая сила)
Так горд (Сила, сила, сила)
Мы все сожалеем
Вы всегда делали все возможное
Я вижу это теперь, когда я вырос
Спасибо, что держишь меня
Всегда верь в меня
Учить меня, как отпустить
Ах, да
Люди либо любят вас, либо нет
На самом деле не имеет значения, если они не
Я с тобой каждую секунду на этой дороге в моем сердце
И я так горжусь тобой (я так горжусь)
(Эта любовь, эта любовь, эта любовь
Твоя высшая, твоя высшая сила)
Горжусь тобой (я так горжусь) (Сила, сила, сила)
Я так горжусь тобой (я так горжусь)
(Эта любовь, эта любовь, эта любовь
Твоя высшая, твоя высшая сила)
Ты (сила, сила, сила)
Я так горжусь тобой (я так горжусь)
(Эта любовь, эта любовь, эта любовь
Твоя высшая, твоя высшая сила)
Я горжусь тобой (я так горжусь) (Сила, сила, сила)
Ты (я так горжусь)
(Эта любовь, эта любовь, эта любовь
Ваша высшая, ваша высшая сила
Мощность, мощность, мощность)
Я помню то, что ты сказал в машине
Когда я был слишком пьян, чтобы вернуться домой из бара
Ты посмотрел на меня и сказал: «Ты не знаешь, какой ты особенный»
Да, я помню то, что ты сказал в машине
Когда я был слишком пьян, чтобы вернуться домой из бара
Ты посмотрел на меня и сказал: «Ты не знаешь, какой ты особенный»
И вам не нужно знать о будущем или о том, где вы подходите,
просто будьте непредубежденными и знайте, что вы вписываетесь в грандиозный план своей высшей силы.
схема вещей.
Не думай о будущем, только этот момент
Я так тобой горжусь