Перевод текста песни Joanna - Jojo

Joanna (оригинал)

We go back a long time
I’ve been riding with you since day one
Oh I, remember we were just kids
You were singing, winning, so young and innocent
But these days
You don’t really sound the same
Do you still have the same range
That you did when you were 14, girl?
I don’t really know
You should date somebody famous
That’ll probably put you on the A-list
That’ll probably get you on them playlists
Stop you being so damn underrated, oh
What is goin' on, Joanna?
What is goin' on, Joanna?
You peaked
Sorry to get deep, but
Heard your story before, it’s not unique
You’re sounding resentful, take a seat
It must be something that you did
Did you go and have somebody’s kid?
Your shit don’t even go that hard
Why can’t you just play your part?
Speaking of which, where did your acting career go?
You were supposed to be somebody
You were supposed to make more money
Make us proud
Nobody likes you in Massachusetts
You should just hurry and drop your new shit
Hurry and drop your new shit

Joanna (перевод)

Мы возвращаемся назад долгое время
Я катаюсь с тобой с первого дня
О, я помню, мы были просто детьми
Ты пела, побеждала, такая юная и невинная
Но в эти дни
Ты действительно не звучишь так же
У вас все тот же диапазон
Что ты делала, когда тебе было 14, девочка?
я не знаю
Вы должны встречаться с кем-то известным
Это, вероятно, поставит вас в А-список
Вероятно, вы попадете в их плейлисты.
Хватит тебя так чертовски недооценивать, о
Что происходит, Джоанна?
Что происходит, Джоанна?
Вы достигли пика
Извините, что углубляюсь, но
Слышал вашу историю раньше, она не уникальна
Ты звучишь обиженно, садись
Это должно быть что-то, что вы сделали
Вы пошли и родили чьего-то ребенка?
Ваше дерьмо даже не идет так сильно
Почему ты не можешь просто сыграть свою роль?
Кстати говоря, куда пошла твоя актерская карьера?
Ты должен был быть кем-то
Вы должны были зарабатывать больше денег
Заставьте нас гордиться
Никто не любит вас в Массачусетсе
Вы должны просто поторопиться и бросить свое новое дерьмо
Спешите бросить свое новое дерьмо