Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Am., исполнителя - Jojo. Дата выпуска: 13.10.2016
Язык песни: Английский
I Am.(оригинал) | Я(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Oh, oh, oh | О-о-о... |
| - | - |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Mirror, mirror on the wall | Зеркало, зеркало на стене, |
| You seem to think you know it all | Ты считаешь, что ты знаешь всё. |
| Why do, why do I believe? | Почему, почему я тебе верю? |
| You tear me down just to laugh | Ты разрываешь меня на части просто ради смеха, |
| But if I break your shining glass | Но если я разобью твое сверкающее стекло, |
| I'll just see pieces of me | Я просто увижу частички себя. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| No, no, no, don't you dare | Нет, нет, нет, не смей! |
| Who do you think you are standing there? | Почему ты думаешь, что стоишь там? |
| I'll tell you | Я скажу тебе. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I am, I am, I am, I am worthy of love | Я, я, я, я заслуживаю любви. |
| Am I, am I, am I, am I strong enough? | Я, я, я, я достаточно сильная? |
| Because it feels like I'm not anything at all | Потому что мне кажется, что я вообще никто... |
| But I am, I am, I am, I am beautiful | Но я, я, я, я красивая. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Распевка:] |
| Oh, oh, oh | О, о, о... |
| Oh, oh, oh | О, о, о... |
| Beautiful | Красивая. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Fool me once, shame on you | Обманываешь меня раз — позор тебе. |
| Fool me twice, that's what you do | Обманываешь меня другой — вот что ты делаешь. |
| It's time to change up the game | Пришло время переломить ход игры. |
| Can't be that little girl no more | Нельзя больше быть маленькой девочкой, |
| The one you cut up on the floor | Которую можно лишить самообладания. |
| I'm done with all the shame | Я устала от всего этого позора. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| No, no, no, don't you dare | Нет, нет, нет, не смей! |
| Who do you think you are standing there? | Почему ты думаешь, что стоишь там? |
| I'll tell you | Я скажу тебе. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I am, I am, I am, I am worthy of love | Я, я, я, я заслуживаю любви. |
| Am I, am I, am I, am I strong enough? | Я, я, я, я достаточно сильная? |
| 'Cause it feels like I'm not anything at all | Потому что мне кажется, что я вообще никто... |
| But I am, I am, I am, I am beautiful | Но я, я, я, я красивая. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Бридж:] |
| There was a time when I let you in | Было время, когда я впустила тебя в свою душу |
| With all the doubt underneath my skin | При всех сомнениях, которые были во мне. |
| I think it's time that I see the way | Мне кажется, теперь я нашла выход. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I am, I am, I am, I am worthy of love | Я, я, я, я заслуживаю любви. |
| Am I, am I, am I, am I strong enough? | Я, я, я, я достаточно сильная? |
| 'Cause it feels like I'm not anything at all | Потому что мне кажется, что я вообще никто... |
| I am, I am, I am, I am beautiful | Но я, я, я, я красивая. |
| - | - |
| [Outro:] | [Окончание:] |
| Oh, oh, oh | О, о, о... |
| Oh, oh, oh | О, о, о... |
I Am.(оригинал) |
| Mirror, mirror on the wall |
| You seem to think you know it all |
| Why do, why do I believe? |
| You tear me down just to laugh |
| But if I break your shining glass |
| I’ll just see pieces of me |
| No, no, no, don’t you dare |
| Who do you think you are standing there? |
| I’ll tell you |
| I am, I am, I am, I am worthy of love |
| Am I, am I, am I, am I strong enough? |
| Because it feels like I’m not anything at all |
| But I am, I am, I am, I am beautiful |
| Oh, oh, oh |
| Oh, oh, oh |
| Beautiful |
| Fool me once, shame on you |
| Fool me twice, that’s what you do |
| It’s time to change up the game |
| Can’t be that little girl no more |
| The one you cut up on the floor |
| I’m done with all the shame |
| No, no, no, don’t you dare |
| Who do you think you are standing there? |
| I’ll tell you |
| I am, I am, I am, I am worthy of love |
| Am I, am I, am I, am I strong enough? |
| 'Cause it feels like I’m not anything at all |
| But I am, I am, I am, I am beautiful |
| There was a time when I let you in |
| With all the doubt underneath my skin |
| I think it’s time that I see the way |
| I am, I am, I am, I am worthy of love |
| Am I, am I, am I, am I strong enough? |
| 'Cause it feels like I’m not anything at all |
| I am, I am, I am, I am beautiful |
| Oh, oh, oh |
| Oh, oh, oh |
я.(перевод) |
| Зеркало, зеркало на стене |
| Вы, кажется, думаете, что знаете все это |
| Почему, почему я верю? |
| Ты разорваешь меня, просто чтобы посмеяться |
| Но если я разобью твое сияющее стекло |
| Я просто увижу кусочки себя |
| Нет, нет, нет, не смей |
| Как вы думаете, кто вы там стоите? |
| Я вам скажу |
| Я, я, я, я достоин любви |
| Я, я, я, я достаточно силен? |
| Потому что мне кажется, что я вообще ничего |
| Но я, я, я, я красивая |
| Ох ох ох |
| Ох ох ох |
| Красивый |
| Обмани меня один раз, позор вам |
| Обмани меня дважды, вот что ты делаешь |
| Пришло время изменить игру |
| Не может больше быть той маленькой девочкой |
| Тот, который вы порезали на полу |
| Я покончил со всем позором |
| Нет, нет, нет, не смей |
| Как вы думаете, кто вы там стоите? |
| Я вам скажу |
| Я, я, я, я достоин любви |
| Я, я, я, я достаточно силен? |
| Потому что мне кажется, что я вообще ничего |
| Но я, я, я, я красивая |
| Было время, когда я впустил тебя |
| Со всеми сомнениями под моей кожей |
| Я думаю, пришло время увидеть путь |
| Я, я, я, я достоин любви |
| Я, я, я, я достаточно силен? |
| Потому что мне кажется, что я вообще ничего |
| Я, я, я, я красивая |
| Ох ох ох |
| Ох ох ох |