Перевод текста песни Feel Alright - Jojo

Feel Alright (оригинал)

Two different angles, but it’s the same though
High and low
Willing and able to walk away
But it’s comfortable
So is it all in my head?
It’s not makin' sense
What is the truth?
Do I love you this much or is this just somethin' to do?
'Cause Lord knows I really wanna believe
You’re gonna change my mind
I go numb and I turn the other cheek
Just to feel alright
I wouldn’t tell you to come over just to hold me
If I wasn’t so scared of bein' lonely
Like holdin' on to the edge of a knife
Just to feel alright
When I come to my senses about you
That’s when I find myself again, by losing you
I remember how it all began
I was vulnerable and broken
And that’s how you got under my skin
And it’s almost never been the same
So is it all in my head?
It’s not makin' sense
What is the truth?
Do I love you this much or is this just somethin' to do?
'Cause Lord knows I really wanna believe
You’re gonna change my mind
I go numb and I turn the other cheek
Just to feel alright
I wouldn’t tell you to come over just to hold me
If I wasn’t so scared of bein' lonely
Like holdin' on to the edge of a knife
Just to feel alright
Just wanna feel, oh, yeah
Just wanna feel alright
Just wanna feel, oh, yeah
Just wanna feel
Just wanna feel, yeah
Just wanna feel alright
Just wanna feel, ayy, yeah
Just wanna feel alright

Feel Alright (перевод)

Два разных ракурса, но это одно и то же
Высокий и низкий
Желание и возможность уйти
Но это удобно
Так это все в моей голове?
Это не имеет смысла
Что правда?
Люблю ли я тебя так сильно или просто так делаю?
Потому что Господь знает, что я действительно хочу верить
Ты передумаешь
Я онемею и подставляю другую щеку
Просто чтобы чувствовать себя хорошо
Я бы не сказал тебе подойти, чтобы обнять меня.
Если бы я не так боялся одиночества
Как будто держишься за лезвие ножа
Просто чтобы чувствовать себя хорошо
Когда я прихожу в себя о тебе
Вот когда я снова обрету себя, потеряв тебя
Я помню, как все началось
Я был уязвим и сломлен
И вот как ты попал мне под кожу
И это почти никогда не было то же самое
Так это все в моей голове?
Это не имеет смысла
Что правда?
Люблю ли я тебя так сильно или просто так делаю?
Потому что Господь знает, что я действительно хочу верить
Ты передумаешь
Я онемею и подставляю другую щеку
Просто чтобы чувствовать себя хорошо
Я бы не сказал тебе подойти, чтобы обнять меня.
Если бы я не так боялся одиночества
Как будто держишься за лезвие ножа
Просто чтобы чувствовать себя хорошо
Просто хочу чувствовать, о, да
Просто хочу чувствовать себя хорошо
Просто хочу чувствовать, о, да
Просто хочу чувствовать
Просто хочу чувствовать, да
Просто хочу чувствовать себя хорошо
Просто хочу чувствовать, да, да
Просто хочу чувствовать себя хорошо