Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Edibles., исполнителя - Jojo. Дата выпуска: 13.10.2016
Язык песни: Английский
Edibles.(оригинал) | Съедобное(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Apparently, there's been a lunar eclipse | Похоже, это было лунное затмение. |
| Don't know what that means but I sure feel it | Я не знаю, что это значит, но я точно это чувствую. |
| Everything's been heightened by your service | Всё было накалено от твоего служения, |
| And I deserve it | И я этого заслуживаю. |
| I bring all the realness to the surface | Я выдаю истинность на-гора. |
| Does a woman like that make you nervous? | Тебя пугает такая женщина? |
| I'll take you to church and watch you worship | Я поведу тебя в церковь и буду смотреть на твоё поклонение. |
| Watch you work it | Смотреть, как ты делаешь это... |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| One by one we'll be switching it up | Раз за разом, мы будем это менять, |
| Like it's everlast | Как будто это длится вечно. |
| Go in, round two when the skies turning blue | Входи, это второй раунд под голубеющими небесами, |
| When we finally crash | Когда мы окончательно влюбились. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| No, I don't care where we stand, man | Нет, мне все равно, где мы остановились, приятель. |
| Hundred and one night stands | Сто одна совместная ночь, |
| Or, full time lovers | Или постоянные любовники. |
| Ay, listen, I got enough friends, man | Эй, слушай! У меня достаточно друзей, приятель. |
| Tell me "no matter what happens | Скажи мне: "Неважно, что происходит: |
| We're full time lovers" | Мы — постоянные любовники". |
| If you wanna come eat edibles | Если хочешь — съешь что-нибудь съедобное. |
| Do some freaky shit, incredible | Совершай безумные поступки, это невероятно! |
| I'm your girl, I'm your girl | Я твоя девушка, я твоя девушка, |
| But listen, I got enough friends, man | Но слушай: у меня достаточно друзей, приятель. |
| Tell me "no matter what happens | Скажи мне: "Неважно, что происходит: |
| We're full time lovers" | Мы — постоянные любовники ". |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Damn, you got my foot prints on the ceiling | Проклятье! Я оставила следы своих ног на твоём потолке, |
| On the mirror, on the headboard, in the bathroom | На зеркале, на спинке кровати, в ванной, |
| On the marble floor | На мраморном полу. |
| Does somebody's cooking got you leaning? | Ты любишь, когда тебе готовит кто-то другой? |
| Got you feening? | Это заставляет тебя пускать слюнки? |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| One by one we'll be switching it up | Раз за разом, мы будем это менять, |
| Like it's everlast | Как будто это длится вечно. |
| Go in, round two when the skies turning blue | Входи, это второй раунд под голубеющими небесами, |
| When we finally crash | Когда мы окончательно влюбились. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| No, I don't care where we stand, man | Нет, мне все равно, где мы остановились, приятель. |
| Hundred and one night stands | Сто одна совместная ночь, |
| Or, full time lovers | Или постоянные любовники. |
| Ay listen, I got enough friends, man | Эй, слушай! У меня достаточно друзей, приятель. |
| Tell me "no matter what happens | Скажи мне: "Неважно, что происходит: |
| We're full time lovers" | Мы — постоянные любовники". |
| If you wanna come eat edibles | Если хочешь — съешь что-нибудь съедобное. |
| Do some freaky shit incredible | Совершай безумные поступки, это невероятно! |
| I'm your girl, I'm your girl | Я твоя девушка, я твоя девушка, |
| But listen, I got enough friends, man | Но слушай: у меня достаточно друзей, приятель. |
| Tell me "no matter what happens | Скажи мне: "Неважно, что происходит: |
| We're full time lovers" | Мы — постоянные любовники ". |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Green candies melting us together | Зелёные конфетки заставляют нас таять. |
| I feel higher up than Fenway Park | Я чувствую, что улетаю выше, чем Фенуэй Парк. |
| Is it your fingers giving tingles | Эта твои пальцы вызывают во мне дрожь |
| Or this hydroponic daily spark? | Или эта ежедневная гидропонная вспышка? |
| Meet me in the dark | Встретимся в темноте. |
| I need you here 10 p.m. sharp | Я хочу, чтобы ты был здесь ровно в 10 часов вечера. |
| Oh, yeah, yeah | О, да, да... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| No, I don't care where we stand, man | Нет, мне все равно, где мы остановились, приятель. |
| Hundred and one night stands | Сто одна совместная ночь, |
| Or, full time lovers | Или постоянные любовники. |
| Ay, listen, I got enough friends, man | Эй, слушай! У меня достаточно друзей, приятель. |
| Tell me "no matter what happens | Скажи мне: "Неважно, что происходит: |
| We're full time lovers" | Мы — постоянные любовники". |
| If you wanna come eat edibles | Если хочешь — съешь что-нибудь съедобное. |
| Do some freaky shit incredible | Совершай безумные поступки, это невероятно! |
| I'm your girl, I'm your girl | Я твоя девушка, я твоя девушка, |
| But listen, I got enough friends, man | Но слушай: у меня достаточно друзей, приятель. |
| Tell me "no matter what happens | Скажи мне: "Неважно, что происходит: |
| We're full time lovers" | Мы — постоянные любовники ". |
| - | - |
| [Outro:] | [Окончание:] |
| (Oooh, doo doo doo doo) | |
| (Now that you know) | |
| Now that you know, baby | Теперь, когда ты знаешь, милый... |
| - | - |
Edibles.(оригинал) |
| Apparently there’s been a lunar eclipse |
| Don’t know what that means but I sure feel it |
| Everything’s been heightened by your service |
| And I deserve it |
| I bring all the realness to the surface |
| Does a woman like that make you nervous? |
| I’ll take you to church and watch you worship |
| Watch you work it |
| One by one we’ll be switching it up |
| Like it’s Everlast |
| Go in, round two when the skies turning blue |
| When we finally crash |
| No, I don’t care where we stand, man |
| Hundred and one night stands |
| Or, full time lovers |
| Ay, listen, I got enough friends, man |
| Tell me «no matter what happens |
| We’re full time lovers» |
| If you wanna come eat edibles |
| Do some freaky shit, incredible |
| I’m your girl, I’m your girl |
| But listen, I got enough friends, man |
| Tell me «no matter what happens |
| We’re full time lovers» |
| Damn, you got my foot prints on the ceiling |
| On the mirror, on the headboard, in the bathroom |
| On the marble floor |
| Does somebody’s cookie got you leaning? |
| Got you fiending? |
| One by one we’ll be switching it up |
| Like it’s Everlast |
| Go in, round two when the skies turning blue |
| When we finally crash |
| No, I don’t care where we stand, man |
| Hundred and one night stands |
| Or, full time lovers |
| Ay listen, I got enough friends, man |
| Tell me «no matter what happens |
| We’re full time lovers» |
| If you wanna come eat edibles |
| Do some freaky shit incredible |
| I’m your girl, I’m your girl |
| But listen, I got enough friends, man |
| Tell me «no matter what happens |
| We’re full time lovers» |
| Green candies melting us together |
| I feel higher up than Fenway Park |
| Is it your fingers giving tingles or this |
| Hydroponic daily spark? |
| Meet me in the dark |
| I need you here 10 PM sharp |
| Oh, yeah, yeah |
| No, I don’t care where we stand, man |
| Hundred and one night stands |
| Or, full time lovers |
| Ay, listen, I got enough friends, man |
| Tell me «no matter what happens |
| We’re full time lovers» |
| If you wanna come eat edibles |
| Do some freaky shit incredible |
| I’m your girl, I’m your girl |
| But listen, I got enough friends, man |
| Tell me «no matter what happens |
| We’re full time lovers» |
| (Oooh, doo doo doo doo) |
| (Now that you know) |
| Now that you know, baby |
Съестное.(перевод) |
| Судя по всему, произошло лунное затмение. |
| Не знаю, что это значит, но я точно чувствую |
| Все было усилено вашим сервисом |
| И я это заслужил |
| Я выношу всю реальность на поверхность |
| Такая женщина тебя нервирует? |
| Я отведу тебя в церковь и посмотрю, как ты поклоняешься |
| Смотри, как ты работаешь |
| Один за другим мы будем менять его |
| Как будто это Эверласт |
| Входите, второй раунд, когда небо станет синим |
| Когда мы, наконец, разобьемся |
| Нет, мне все равно, где мы стоим, чувак |
| Сто одна ночь |
| Или, любители полный рабочий день |
| Да, послушай, у меня достаточно друзей, чувак |
| Скажи мне, что бы ни случилось |
| Мы любовники на полную ставку» |
| Если вы хотите съесть съестное |
| Сделай какое-нибудь причудливое дерьмо, невероятное |
| Я твоя девушка, я твоя девушка |
| Но послушай, у меня достаточно друзей, чувак |
| Скажи мне, что бы ни случилось |
| Мы любовники на полную ставку» |
| Черт, у тебя на потолке отпечатки моих ног |
| На зеркале, на изголовье, в ванной |
| На мраморном полу |
| Чье-то печенье вас склоняет? |
| Получил ты fiding? |
| Один за другим мы будем менять его |
| Как будто это Эверласт |
| Входите, второй раунд, когда небо станет синим |
| Когда мы, наконец, разобьемся |
| Нет, мне все равно, где мы стоим, чувак |
| Сто одна ночь |
| Или, любители полный рабочий день |
| Эй, послушай, у меня достаточно друзей, чувак |
| Скажи мне, что бы ни случилось |
| Мы любовники на полную ставку» |
| Если вы хотите съесть съестное |
| Сделай какое-нибудь причудливое невероятное дерьмо |
| Я твоя девушка, я твоя девушка |
| Но послушай, у меня достаточно друзей, чувак |
| Скажи мне, что бы ни случилось |
| Мы любовники на полную ставку» |
| Зеленые конфеты растапливают нас вместе |
| Я чувствую себя выше, чем Fenway Park |
| Это ваши пальцы вызывают покалывание или это |
| Гидропонная ежедневная искра? |
| Встретимся в темноте |
| Ты нужен мне здесь ровно в 22:00 |
| О, да, да |
| Нет, мне все равно, где мы стоим, чувак |
| Сто одна ночь |
| Или, любители полный рабочий день |
| Да, послушай, у меня достаточно друзей, чувак |
| Скажи мне, что бы ни случилось |
| Мы любовники на полную ставку» |
| Если вы хотите съесть съестное |
| Сделай какое-нибудь причудливое невероятное дерьмо |
| Я твоя девушка, я твоя девушка |
| Но послушай, у меня достаточно друзей, чувак |
| Скажи мне, что бы ни случилось |
| Мы любовники на полную ставку» |
| (Ооо, ду ду ду ду) |
| (Теперь, когда вы знаете) |
| Теперь, когда ты знаешь, детка |