Перевод текста песни Creature of Habit - Jojo

Creature of Habit (оригинал)

Sometimes I fantasize
That you cheating on me
Oh, we fight so bad, you walk out on me
So that I won’t be the bad guy
Turn the tables on me
Let’s stay up a little calmer, honey
I want something more, I wanna love
Some random stranger on the floor of some sleazy hotel room
Far away, but there’s always an excuse to stay
I’m a creature of habit
I’m hooked once I have it
In my habits, you-ooh-ooh-ooh-ooh
Always you-ooh-ooh-ooh-ooh
I’m a creature of habit
I want that dramatic
But my habits, you-ooh-ooh-ooh-ooh
Always you-ooh-ooh-ooh-ooh
Sometimes I have to lie
But I don’t wanna fake it
Shouldn’t be someone’s security blanket
I want something more, I wanna love
Some random stranger on the floor of some sleazy hotel room
Far away, but there’s always an excuse to stay
I’m a creature of habit
I’m hooked once I have it
In my habits, you-ooh-ooh-ooh-ooh
Always you-ooh-ooh-ooh-ooh
I’m a creature of habit
I want that dramatic
But my habits, you-ooh-ooh-ooh-ooh
Always you-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah
I’m a creature
I don’t even really need ya
It’s like I’m kinda scared to leave ya
It’s not a feature I’m proud of
I’m a creature
I don’t even really need ya
It’s like I’m kinda scared to leave ya
It’s not a feature I’m proud of, no
I’m a creature of habit
I’m hooked once I have it
In my habits, you-ooh-ooh-ooh-ooh
Always you-ooh-ooh-ooh-ooh
I’m a creature of habit
I want that dramatic
But my habits, you-ooh-ooh-ooh-ooh
Always you-ooh-ooh-ooh-ooh

Creature of Habit (перевод)

Иногда я фантазирую
Что ты изменяешь мне
О, мы так сильно ссоримся, ты уходишь от меня
Так что я не буду плохим парнем
Переверни столы на меня
Давай не спать немного спокойнее, дорогая
Я хочу чего-то большего, я хочу любить
Какой-то случайный незнакомец на полу какого-то неряшливого гостиничного номера
Далеко, но всегда есть повод остаться
Я создан по привычке
Я зацепился, когда у меня это есть
В моих привычках ты-о-о-о-о-о
Всегда ты-о-о-о-о-о
Я создан по привычке
Я хочу, чтобы это было драматично
Но мои привычки, ты-о-о-о-о-о
Всегда ты-о-о-о-о-о
Иногда мне приходится лгать
Но я не хочу притворяться
Не должно быть чьим-то одеялом безопасности
Я хочу чего-то большего, я хочу любить
Какой-то случайный незнакомец на полу какого-то неряшливого гостиничного номера
Далеко, но всегда есть повод остаться
Я создан по привычке
Я зацепился, когда у меня это есть
В моих привычках ты-о-о-о-о-о
Всегда ты-о-о-о-о-о
Я создан по привычке
Я хочу, чтобы это было драматично
Но мои привычки, ты-о-о-о-о-о
Всегда ты-о-о-о-о-о
Ага-ага
я существо
Я даже не нуждаюсь в тебе
Как будто я боюсь оставить тебя
Это не та функция, которой я горжусь
я существо
Я даже не нуждаюсь в тебе
Как будто я боюсь оставить тебя
Это не та особенность, которой я горжусь, нет
Я создан по привычке
Я зацепился, когда у меня это есть
В моих привычках ты-о-о-о-о-о
Всегда ты-о-о-о-о-о
Я создан по привычке
Я хочу, чтобы это было драматично
Но мои привычки, ты-о-о-о-о-о
Всегда ты-о-о-о-о-о