| It’s a perfect time for us to settle down and
| Это идеальное время для нас, чтобы успокоиться и
|
| And do the things that we both want to do, girl
| И делай то, что мы оба хотим, девочка
|
| So let your hair down and relax for a while
| Так что распустите волосы и расслабьтесь на некоторое время
|
| Now tell me where you’ve been for all my life
| Теперь скажи мне, где ты был всю мою жизнь
|
| I’ve been looking for (Someone to love)
| Я искал (кого любить)
|
| All of my days, yeah, looking for (Someone to hold)
| Все мои дни, да, я ищу (Кого-то держать)
|
| And many a night, I’ve searched for (Someone to kiss)
| И много ночей я искал (кого бы поцеловать)
|
| And I’m glad that I found you, yeah, oh yeah, yeah
| И я рад, что нашел тебя, да, о, да, да
|
| Now turn the radio on, girl, let’s love all night long, baby
| Теперь включи радио, девочка, давай любить всю ночь, детка
|
| I wanna kiss your body and hear you call my name, yeah
| Я хочу поцеловать твое тело и услышать, как ты зовешь меня по имени, да
|
| It’s so amazing how long I’ve been waiting
| Удивительно, как долго я ждал
|
| To hold someone like you, I’m glad you’ve rescued me
| Чтобы держать кого-то вроде тебя, я рад, что ты спас меня
|
| I’ve been looking for (Someone to love)
| Я искал (кого любить)
|
| Been searching for (Someone to hold)
| Искал (Кого-то держать)
|
| And every single night, I’ve searched for (Someone to kiss)
| И каждую ночь я искал (кого бы поцеловать)
|
| Oh oh yeah, and I’m glad that I found you
| О, о, да, и я рад, что нашел тебя
|
| (Can we break it down?)
| (Можем ли мы разбить его?)
|
| Every night (Every night), I search for (I search)
| Каждую ночь (каждую ночь) я ищу (я ищу)
|
| Someone that I can hold on
| Кто-то, кого я могу удержать
|
| Every night, I pray that Heaven would send someone like you
| Каждую ночь я молюсь, чтобы Небеса послали кого-то вроде тебя
|
| Every night, I search for (Every night)
| Каждую ночь я ищу (Каждую ночь)
|
| Someone that I can hold on (That I can hold on to)
| Кто-то, за кого я могу держаться (Кого я могу держаться)
|
| Every night, I pray that Heaven would send someone like you
| Каждую ночь я молюсь, чтобы Небеса послали кого-то вроде тебя
|
| I’ve been looking for (Someone to love)
| Я искал (кого любить)
|
| Ooh, someone that I can hold (Someone to hold)
| О, кто-то, кого я могу удержать (Кто-то, кого удержать)
|
| Someone that I can kiss (Someone to kiss)
| Кто-то, кого я могу поцеловать (Кого-то поцеловать)
|
| And I’m glad that I found you
| И я рад, что нашел тебя
|
| So glad I found you
| Так рад, что нашел тебя
|
| Now, forever I’m down with you
| Теперь навсегда я с тобой
|
| (Someone to love)
| (Кого-то любить)
|
| Oh… (Someone to hold)
| О ... (Кто-то, чтобы держать)
|
| Someone I can hold (Someone to kiss)
| Кого-то, кого я могу обнять (Кого-то поцеловать)
|
| Lady, hey, and I’m glad that I found you, baby
| Леди, эй, и я рад, что нашел тебя, детка
|
| You, baby, listen
| Ты, детка, слушай
|
| I’ve been looking for (Someone to love)
| Я искал (кого любить)
|
| I’ve traveled all around theh world searching for somebody
| Я путешествовал по всему миру в поисках кого-то
|
| (Someone to hold)
| (Кого-то держать)
|
| And I’m so glad that I found me somebody
| И я так рада, что нашла себе кого-то
|
| (I've been looking for someone to kiss)
| (Я искал кого-нибудь, чтобы поцеловать)
|
| Oh | Ой |