Перевод текста песни I'm Still Waiting - Johnny Gill

I'm Still Waiting (оригинал)

Oh, ay, ay
Got myself together
I can"t go on, not now
Not knowing if I’ll be here forever
I cry these words unto you, oh
I’m still waiting for somebody
I’m still waiting for that person
I’m still waiting for somebody
Who will be there for me
When I need
Who will be there for me
When I need
Don’t shy away from me girl
You know I’ll never leave you again
Through thick and thin until the end
I’ll be here for the rest of your life
I’m still waiting for somebody
I’m still waiting for that person
I’m still waiting for somebody
Who will be there for me
When I need
Who will be there for me
When I need
Listen, seems like this problems
Gotten out of hand
I can’t make the same mistake twice
I’ve got control of my life, yes I do
And there’s no way, there’s no way
I’m ever gonna lose you
I’m still waiting
Oh, I’m still waiting, yeah
I’m gonna wait for the rest of my life
My, my.
my my, my, my, my
My, my, my, my, my
Who will be there for me when I need
Who, who will be there
(Yes, I’ve got control of my life)
Yes, I do
(Don't shy away from me girl)
And baby__
(I'll never leave you again)
I don’t care how long it might take
(I long to welcome your world)
I know I will stay right here
(I'll show you all that I’ve got)
On my bended knees if I have to baby
(So baby won’t you be mine)
'Cause I got to, I just got to
I got to, I’ve got to have you baby
Yeah, no.
no, no, no
Who will be there for me
When I need
Oh, ay

Я Все Еще Жду (перевод)

О, ай, ай
Собрал себя вместе
Я не могу продолжать, не сейчас
Не зная, буду ли я здесь навсегда
Я кричу тебе эти слова, о
Я все еще жду кого-то
Я все еще жду этого человека
Я все еще жду кого-то
Кто будет рядом со мной
когда мне нужно
Кто будет рядом со мной
когда мне нужно
Не уклоняйся от меня, девочка
Ты знаешь, я больше никогда не оставлю тебя
Через толстый и тонкий до конца
Я буду здесь до конца твоей жизни
Я все еще жду кого-то
Я все еще жду этого человека
Я все еще жду кого-то
Кто будет рядом со мной
когда мне нужно
Кто будет рядом со мной
когда мне нужно
Слушай, кажется, это проблемы
Вышло из-под контроля
Я не могу совершить одну и ту же ошибку дважды
Я контролирую свою жизнь, да
И нет возможности, нет возможности
Я когда-нибудь потеряю тебя
Я все еще жду
О, я все еще жду, да
Я буду ждать всю оставшуюся жизнь
Мой мой.
мой мой, мой, мой, мой
Мой, мой, мой, мой, мой
Кто будет рядом со мной, когда мне нужно
Кто, кто будет там
(Да, я контролирую свою жизнь)
Да
(Не уклоняйся от меня, девочка)
И детка__
(Я никогда больше не оставлю тебя)
Мне все равно, сколько времени это может занять
(Я очень хочу приветствовать ваш мир)
Я знаю, что останусь здесь
(Я покажу вам все, что у меня есть)
На согнутых коленях, если мне нужно, детка
(Так что, детка, ты не будешь моей)
Потому что я должен, я просто должен
Я должен, я должен иметь тебя, детка
Да, нет.
нет нет нет
Кто будет рядом со мной
когда мне нужно
о, ау