Перевод текста песни Lady Dujour - Johnny Gill

Lady Dujour (оригинал)

I called you up to find out what you’d like
For a special evening planned tonight
Anything you want I will provide
I’m all yours the moment you arrive
You’re such a special lady
Girl you drive me crazy
You’re my lady dujour
Oh, oh, oh For you I don’t mind waiting
I’m anticipating
My lady dujour
Oh, oh, oh Soon we will be standing face to face
W’ell fill each other with a warm embrace
Your touch will set my body aflame
I’m dreaming of the feeling that you-ou-ou-ou-ou bring
Ooh, my lady
Cause girl you drive me crazy
You’re my lady dujour
Oh, oh, oh For you I don’t mind waiting
I’m anticipating
My la-a-a-day-ay dujour
You’re such a special lady
Girl you drive me crazy
My lady, my la-a-day, my lady
For you I don’t mind waiting
I’m anticipating
My la-a-day, my lady dujour
(skatting)
Such a special, such a special lady, ummm
My laday, my laday, my la-a-day, yeah
Ye-e-e-eh, you-ooh-ooh-oooh, baby
My lady dujour
Eh, eh, eh Want to say it again
For you I don’t mind waiting
(skatting)
You, you’re everything I ever need
Everything I ever want
You’re my lady dujour
My lady, my lady
My lady
You’re all I need tonight
Yeah, girl
But not just for one night
You’re mine for all my life
For ever and ever and ever and ever
My ever
Not just for one night
My l-l-l-l-l-l-lady
You’re such a special lady
Girl you drive me-e crazy
My lady
Wo, oh, oh My lady
Tonight
All mine
For you I don’t mind waiting
Just you and me Anticipating
My lady dujour
Wo, oh, oh My lady, we’re two of a kind
My, my, my, my, my, my My la-a-a-day
All mine, mine, you’re mine
You’re all mine
All mine, mine, mine…

Леди Дюжур (перевод)

Я позвонил вам, чтобы узнать, что вы хотели бы
Для особенного вечера, запланированного сегодня вечером
Все, что вы хотите, я предоставлю
Я весь твой, как только ты приедешь
Ты такая особенная леди
Девушка, ты сводишь меня с ума
Ты моя леди dujour
О, о, о, для тебя я не против подождать
я ожидаю
Моя леди dujour
О, о, о, скоро мы будем стоять лицом к лицу
Мы наполним друг друга теплыми объятиями
Твое прикосновение подожжет мое тело
Я мечтаю о чувстве, которое ты-у-у-у-у приносишь
О, моя леди
Потому что девочка, ты сводишь меня с ума
Ты моя леди dujour
О, о, о, для тебя я не против подождать
я ожидаю
Моя ла-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Ты такая особенная леди
Девушка, ты сводишь меня с ума
Моя леди, моя ла-а-дей, моя леди
Для тебя я не против подождать
я ожидаю
Мой ла-а-день, моя леди дюжур
(катание на коньках)
Такая особенная, такая особенная леди, ммм
Моя леди, моя леди, моя леди, да
Е-е-е-е, ты-о-о-о-о, детка
Моя леди dujour
Эх, эх, эх Хочешь сказать это снова
Для тебя я не против подождать
(катание на коньках)
Ты, ты все, что мне когда-либо нужно
Все, что я когда-либо хотел
Ты моя леди dujour
Моя леди, моя леди
Моя леди
Ты все, что мне нужно сегодня вечером
Да, девочка
Но не только на одну ночь
Ты мой на всю жизнь
Во веки веков и во веки веков
мой когда-либо
Не только на одну ночь
Моя л-л-л-л-л-л-леди
Ты такая особенная леди
Девушка, ты сводишь меня с ума
Моя леди
Wo, о, о, моя леди
Сегодня ночью
Все мое
Для тебя я не против подождать
Только ты и я
Моя леди dujour
Wo, oh, oh Моя леди, мы двое в своем роде
Мой, мой, мой, мой, мой, мой Мой ла-а-день
Все мое, мое, ты мое
ты весь мой
Все мое, мое, мое…