Перевод текста песни Let's Spend The Night - Johnny Gill

Let's Spend The Night (оригинал)

Lately I’ve been so lonely
Holding everything without love
Now I’m holding you
And it feels so good
Don’t let go now
Come home with me
(Let's spend the night)
Together
(Let's spend the night)
It feels so good
To know your love will be there
For me
And only me
Scratch my friends' opinions
I’m not blind, I see
All they want to do
Is get you away from me
But now I have you totally
(Let's spend the night)
With someone who cares
(Let's spend the night)
It feels so good
To know your love will be there
When I wake up
With you by my side
Roll on over won’t you
I feel so alive
Let’s spend the night
(Let's spend the night)
Close together
(Let's spend the night)
It feels so good
To know you’re there
Just to know that you’ll be there
It feels so good
Yeah, yeah
I don’t have to worry
'Cause it feels…
Will be there for me
When I roll over, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Just be there
Let’s spend the night

Давай Проведем Ночь (перевод)

В последнее время я был так одинок
Держа все без любви
Теперь я держу тебя
И это так хорошо
Не отпускай сейчас
Иди домой со мной
(Давай проведем ночь)
Вместе
(Давай проведем ночь)
Оно кажется таким приятным
Чтобы знать, что твоя любовь будет там
Для меня
И только я
Стереть мнение моих друзей
Я не слепой, я вижу
Все, что они хотят сделать
Убери тебя от меня
Но теперь у меня есть ты полностью
(Давай проведем ночь)
С кем-то, кто заботится
(Давай проведем ночь)
Оно кажется таким приятным
Чтобы знать, что твоя любовь будет там
Когда я просыпаюсь
С тобой на моей стороне
Перевернись, не так ли?
Я чувствую себя таким живым
Давай проведем ночь
(Давай проведем ночь)
Близко друг к другу
(Давай проведем ночь)
Оно кажется таким приятным
Чтобы знать, что вы там
Просто знать, что ты будешь там
Оно кажется таким приятным
Ага-ага
мне не о чем беспокоиться
Потому что это чувствуется…
Будет там для меня
Когда я переворачиваюсь, да
Да, да, да, да
Просто будь там
Давай проведем ночь