| Couldn’t tell a lie, you’re special
| Не мог солгать, ты особенный
|
| You know I felt it right away, oh yeah
| Знаешь, я сразу это почувствовал, о да
|
| Every morning when I wake up, baby
| Каждое утро, когда я просыпаюсь, детка
|
| I’m so grateful that you feelin' the same
| Я так благодарен, что ты чувствуешь то же самое
|
| Don’t matter where we go
| Неважно, куда мы идем
|
| I’m so comfortable
| мне так удобно
|
| No matter what we do
| Что бы мы ни делали
|
| It’s cool if I’m with you
| Круто, если я с тобой
|
| I can’t believe
| я не могу поверить
|
| You were sent to me
| Вы были посланы ко мне
|
| I’m like a happy kid on a Sunday morning
| Я как счастливый ребенок воскресным утром
|
| Because of you
| Из-за тебя
|
| It feels like home, home
| Это похоже на дом, дом
|
| When you’re near, when you’re near me
| Когда ты рядом, когда ты рядом со мной
|
| I know I got nothing to fear because, I got nothin' to fear, baby
| Я знаю, что мне нечего бояться, потому что мне нечего бояться, детка
|
| It feels like home, woo, like home
| Это похоже на дом, ву, как на дом
|
| No matter where we go, no matter where we go
| Неважно, куда мы идем, независимо от того, куда мы идем
|
| Whenever you’re next to me
| Всякий раз, когда ты рядом со мной
|
| Feels like home
| Чувствует себя как дома
|
| (Feels like home)
| (Чувствует себя как дома)
|
| Home, home
| Дом, дом
|
| Woo!
| Ву!
|
| Gotta testify, I’m certain
| Должен свидетельствовать, я уверен
|
| This don’t happen every day
| Это происходит не каждый день
|
| No no
| Нет нет
|
| When you’re finally found the one
| Когда вы, наконец, нашли тот
|
| There’s a calmness, and a peace that overtakes
| Есть спокойствие и мир, который настигает
|
| Don’t matter where we go
| Неважно, куда мы идем
|
| I’m so comfortable
| мне так удобно
|
| No matter what we do
| Что бы мы ни делали
|
| It’s cool if I’m with you
| Круто, если я с тобой
|
| I can’t believe
| я не могу поверить
|
| You were sent to me
| Вы были посланы ко мне
|
| I’m like a happy kid on a Sunday morning
| Я как счастливый ребенок воскресным утром
|
| Because of you
| Из-за тебя
|
| It feels like home, home
| Это похоже на дом, дом
|
| When you’re near, when you’re near
| Когда ты рядом, когда ты рядом
|
| I know I got nothing to fear because, no no no, no no no
| Я знаю, мне нечего бояться, потому что нет, нет, нет, нет, нет.
|
| Baby, baby, baby
| Детка детка детка
|
| It feels like home, said it feels like home
| Это похоже на дом, сказал, что это похоже на дом
|
| No matter where we go, no matter where we go
| Неважно, куда мы идем, независимо от того, куда мы идем
|
| Whenever you’re next to me, oh
| Всякий раз, когда ты рядом со мной, о
|
| Some things you don’t have to say
| Некоторые вещи, которые вам не нужно говорить
|
| You don’t, you don’t, you don’t
| Вы не, вы не, вы не
|
| When you feel it deep down in your heart
| Когда вы чувствуете это глубоко в своем сердце
|
| In your heart
| В вашем сердце
|
| And baby, I know when I hold you so close
| И, детка, я знаю, когда держу тебя так близко
|
| Well
| Хорошо
|
| You’re giving me Christmas, every holiday all rolled into one
| Ты даришь мне Рождество, каждый праздник в одном лице
|
| Oh, oh
| Ой ой
|
| It feels like home
| Это похоже на дом
|
| When you’re near, home
| Когда ты рядом, дома
|
| I know I got nothing to fear because, said I got nothing, I got nothing to fear,
| Я знаю, что мне нечего бояться, потому что, сказал, мне нечего, мне нечего бояться,
|
| yeah
| Да
|
| It feels like home, every day
| Каждый день чувствуешь себя как дома
|
| No matter where we go, and every night
| Куда бы мы ни пошли, и каждую ночь
|
| Whenever you’re next to me, whoa-oh
| Всякий раз, когда ты рядом со мной, эй-ой
|
| It feels like home, it feels like home
| Это похоже на дом, это похоже на дом
|
| Home, home
| Дом, дом
|
| Whoa-oh
| Вау-о
|
| Yes, it does
| Да, это так
|
| Feels like home
| Чувствует себя как дома
|
| (Feels like home)
| (Чувствует себя как дома)
|
| Home
| Дом
|
| Home, home
| Дом, дом
|
| Your love feels like home
| Ваша любовь чувствует себя как дома
|
| Your love, your love, your
| Твоя любовь, твоя любовь, твоя
|
| Your love, your love feels like home
| Твоя любовь, твоя любовь чувствует себя как дома
|
| Yeah, yeah | Ага-ага |