Перевод текста песни Game Changer - Johnny Gill

Game Changer (оригинал)

You ain’t never gotta ask, never gotta question my love
I ain’t never gonna let nothing come between us, us baby
The way I see it, girl, we can move the world, we can have whatever we want
It’s not like you’re not worth it, more than deserve it
Girl, when it comes down to love
You’re a game changer (that's what you are) mmhmmm
Girl you changed the game for me
Just turn in my playa’s card
I’m about to give you all my heart
I used to run around, always hanging out in them streets
I was on the prowl, trying to take down everything I would meet
Well, when you came along baby girl, you changed it all
And stopped all my playin', I guess what I’m saying
Girl, when it comes down to love
You’re a game changer (that's what you are) ohh ahh
Girl you changed the game for me
(That's what you are)
Baby, baby, baby, baby
You’re a game changer
(That's what you are) oohh yeah
Say you changed the game on me
(Turn in my playa’s card)
I’m about to gave you my…
You changed my life
You changed the game
Now all those other girls don’t mean a thing
I love my life with you
With you
With you
You’re a game changer
(That's what you are) heeehee
Girl you changed the game on me, yeah
(That's what you are)
Baby, baby, baby, baby
You’re a game changer
(That's what you are)
HeeHee
You came and turn my life around
And now I’m turning in my playa’s card
I’m about to give you my…
Baby you
(That's what you are)
Baby, baby, baby, baby, baby, baby
Say you changed the game yeah
(Turn in my playa’s card)
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Turn in my playa’s card
I don’t wanna play no more
I don’t wanna play this game no more, yeah

Изменение игры (перевод)

Тебе никогда не нужно спрашивать, никогда не нужно сомневаться в моей любви
Я никогда не позволю ничему встать между нами, детка
Как я это вижу, девочка, мы можем перевернуть мир, мы можем получить все, что захотим
Это не значит, что ты этого не стоишь, более чем заслуживаешь
Девушка, когда дело доходит до любви
Ты меняешь правила игры (вот кто ты) ммммм
Девушка, ты изменил игру для меня.
Просто сдай мою игровую карту
Я собираюсь отдать тебе все свое сердце
Раньше я бегал, всегда слонялся по улицам
Я был на охоте, пытаясь уничтожить все, что я мог встретить
Ну, когда ты пришла, девочка, ты все изменила
И прекратил все мои игры, я думаю, что я говорю
Девушка, когда дело доходит до любви
Ты меняешь правила игры (вот кто ты) оооооо
Девушка, ты изменил игру для меня.
(Вот кто ты)
Детка, детка, детка, детка
Вы меняете правила игры
(Вот кто ты) ооо да
Скажи, что ты изменил игру на меня
(Сдай карту моей игры)
Я собираюсь дать вам мой…
Вы изменили мою жизнь
Вы изменили игру
Теперь все эти другие девушки ничего не значат
Я люблю свою жизнь с тобой
С тобой
С тобой
Вы меняете правила игры
(Вот кто ты) хи-хи
Девушка, ты изменила игру на мне, да
(Вот кто ты)
Детка, детка, детка, детка
Вы меняете правила игры
(Вот кто ты)
Хи хи
Ты пришел и перевернул мою жизнь
И теперь я сдаю свою карту Playa
Я собираюсь дать вам мой…
Дитя, ты
(Вот кто ты)
Детка, детка, детка, детка, детка, детка
Скажи, что ты изменил игру, да
(Сдай карту моей игры)
Детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка
Сдай карту моей игры
Я больше не хочу играть
Я больше не хочу играть в эту игру, да