Перевод текста песни Don't Take Away My Pride - Johnny Gill

Don't Take Away My Pride - Johnny Gill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Take Away My Pride, исполнителя - Johnny Gill. Песня из альбома Chemistry, в жанре R&B
Дата выпуска: 28.07.2008
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Don't Take Away My Pride

(оригинал)
As I walked over to my window
I saw love walking away
We had come to the end of a beautiful love affair
At the start of a brand-new day
And when you left, you took my sunshine
And replaced it with a cloudy day
And you took away, you took away
My reason for smiling but there’s one thing
I beg you not to take
Oh darling
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside, yeah
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside, for me
We used to spend our evenings
Making love by the fireplace
But I can see, that your love, has just faded away
Girl it’s written all over your face
Now all you left, is just, some memories
And the echoes of a sad love song
That I play again, and again
In my mind now and then
Still I don’t know just what went wrong
Oh darling
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside
Oh baby
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside, for me
Oh darling
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside, baby
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside
I’m begging
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside
Ohh baby
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside

Не Отнимай У Меня Гордости

(перевод)
Когда я подошел к своему окну
Я видел, как любовь уходит
Мы подошли к концу прекрасного любовного романа
В начале нового дня
И когда ты ушел, ты забрал мое солнце
И заменил его пасмурным днем
А ты забрал, ты забрал
Моя причина улыбаться, но есть одна вещь
умоляю не брать
О дорогая
Не бери, не забирай мою гордость
О, это все, что у меня осталось внутри, да
Не бери, не забирай мою гордость
О, это все, что у меня осталось внутри, для меня.
Мы проводили вечера
Заниматься любовью у камина
Но я вижу, что твоя любовь только что угасла
Девочка, это написано на твоем лице
Теперь все, что у тебя осталось, это просто воспоминания
И отголоски грустной песни о любви
Что я играю снова и снова
В моих мыслях время от времени
Тем не менее я не знаю, что пошло не так
О дорогая
Не бери, не забирай мою гордость
О, это все, что у меня осталось внутри
О, детка
Не бери, не забирай мою гордость
О, это все, что у меня осталось внутри, для меня.
О дорогая
Не бери, не забирай мою гордость
О, это все, что у меня осталось внутри, детка
Не бери, не забирай мою гордость
О, это все, что у меня осталось внутри
Я умоляю
Не бери, не забирай мою гордость
О, это все, что у меня осталось внутри
О, детка
Не бери, не забирай мою гордость
О, это все, что у меня осталось внутри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My, My, My 1991
Let's Get The Mood Right 2021
Rub You The Right Way 1991
Lady Dujour 1991
Quiet Time To Play 2005
Rub You the Right Way (Extended Hype 1) 2005
It's Your Body ft. Roger Troutman 2002
Fairweather Friend 1990
Let's Spend The Night 1991
Giving My All To You 1990
Never Know Love 1990
All Mine ft. Johnny Gill 2020
Perfect ft. Ralph Tresvant 2019
The Floor 2002
Love In An Elevator 2002
Soul of a Woman 2019
Beautiful You 2019
Sexy Individual 2019
Angel 2019
I'm Still Waiting 2005

Тексты песен исполнителя: Johnny Gill

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Room In Your Heart 1991
Try To Remember 2015
Pour pas win 2018
Bubble Up 2017