Перевод текста песни Mid November - Johnathan Rice

Mid November (оригинал)

I walked through walls to be with you
In the early nighttime morning came so soon
And on Thursday night New York glowed
I was in your arms black water flowed
And if you were told
Would you ever know
Do you see me tonight
With the coins on my eyes
Love’s sweet surprise
The light upon your face
And all the lovers at war
That roll down the line
Love felt so fine
The light upon your face
And while we lie he is alone
Wide eyed lonely and dreaming of home
There is nothing more that I can say
I Just close my eyes let you carry me away
And if you were told
Would you ever know
Do you see me tonight
With the coins on my eyes
Love’s sweet surprise
The light upon your face
And all the lovers at war
That roll down the line
Love felt so fine
The light upon your face
Love is always looking for an open grave
To lay down unfold its arms and die
Do you see me tonight
With the coins on my eyes
Love’s sweet surprise
The light upon your face
And all the lovers at war
That roll down the line
Love felt so fine
The light upon your face
Laura has the brightest eyes
Laura has the brightest eyes

Mid November (перевод)

Я прошел сквозь стены, чтобы быть с тобой
Ранним ночным утром наступило так скоро
И в ночь на четверг Нью-Йорк сиял
я была в твоих объятиях текла черная вода
И если вам сказали
Вы когда-нибудь знали
Ты видишь меня сегодня вечером
С монетами на глазах
сладкий сюрприз любви
Свет на твоем лице
И все влюбленные на войне
Это катится по линии
Любовь чувствовала себя так хорошо
Свет на твоем лице
И пока мы лжем, он один
Одинокий с широко раскрытыми глазами и мечтающий о доме
Больше мне нечего сказать
Я просто закрою глаза, позволю тебе унести меня
И если вам сказали
Вы когда-нибудь знали
Ты видишь меня сегодня вечером
С монетами на глазах
сладкий сюрприз любви
Свет на твоем лице
И все влюбленные на войне
Это катится по линии
Любовь чувствовала себя так хорошо
Свет на твоем лице
Любовь всегда ищет открытую могилу
Чтобы лечь, расправить руки и умереть
Ты видишь меня сегодня вечером
С монетами на глазах
сладкий сюрприз любви
Свет на твоем лице
И все влюбленные на войне
Это катится по линии
Любовь чувствовала себя так хорошо
Свет на твоем лице
У Лауры самые яркие глаза
У Лауры самые яркие глаза