Перевод текста песни City on Fire - Johnathan Rice

City on Fire (оригинал)

No love, no love
Stop where you are
There’s no use pretending
There’s nothing left to see
Below, Love
Below, Love
Our little window
There’s the sound of shouting,
Explosions in the street
So sleep well tonight my dear
Sleep sound shut out the noise you hear
You know it gets harder with each passing year
No love, no love
Stop where you are
There’s no use pretending
There’s nothing left to see
So sleep well tonight my dear
Sleep sound shut out the noise you hear
You know it gets harder with each passing year
City in love City on fire City in love
A city on… A city on…
City in love City on fire City in love
A city on… A city on… Fire
I awoke to find the city on fire

City on Fire (перевод)

Нет любви, нет любви
Остановись, где ты
Нет смысла притворяться
Больше нечего видеть
Внизу, любовь
Внизу, любовь
Наше маленькое окно
Слышится крик,
Взрывы на улице
Так что хорошо спи сегодня, моя дорогая
Звук сна отключает шум, который вы слышите
Вы знаете, что с каждым годом становится все труднее
Нет любви, нет любви
Остановись, где ты
Нет смысла притворяться
Больше нечего видеть
Так что хорошо спи сегодня, моя дорогая
Звук сна отключает шум, который вы слышите
Вы знаете, что с каждым годом становится все труднее
Город в любви Город в огне Город в любви
Город на… Город на…
Город в любви Город в огне Город в любви
Город на... Город на... Огонь
Я проснулся, чтобы найти город в огне