| Kiss Me Goodbye (оригинал) | Kiss Me Goodbye (перевод) |
|---|---|
| Yeah, like an ugly James Dean, I was waiting for you | Да, как уродливый Джеймс Дин, я ждал тебя |
| But I was never what you were looking for | Но я никогда не был тем, кого ты искал |
| Yeah, I remember all the days I tasted you on my lips | Да, я помню все дни, когда я пробовал тебя на губах |
| I was in a haze | я был в тумане |
| I was in a haze | я был в тумане |
| Oh, you know it’s so hard to let you go | О, ты знаешь, так трудно тебя отпустить |
| I’m feeling so down, yeah, I was low | Я чувствую себя таким подавленным, да, я был подавлен |
| I leave it to die and then divide | Я оставляю его умирать, а затем делю |
| Kiss me goodbye | Поцелуй меня на прощание |
| Kiss me goodbye | Поцелуй меня на прощание |
| Oh, baby make the bed, just destroy it again | О, детка, заправь постель, просто уничтожь ее снова |
| Like you always did, like you did before | Как вы всегда делали, как и раньше |
| Yeah, I heard you call my name from the top of the stairs | Да, я слышал, как ты звал меня по имени с верхней ступеньки лестницы. |
| It’ll never be the same | Это никогда не будет прежним |
| It’ll never be the same | Это никогда не будет прежним |
| Oh, you know it’s so hard to let you go | О, ты знаешь, так трудно тебя отпустить |
| I’m feeling so down, yeah, I was low | Я чувствую себя таким подавленным, да, я был подавлен |
| I leave it to die and then divide | Я оставляю его умирать, а затем делю |
| Kiss me goodbye | Поцелуй меня на прощание |
| Kiss me goodbye | Поцелуй меня на прощание |
| Does anybody else here feel half alive | Кто-нибудь еще здесь чувствует себя наполовину живым |
| Staring out the corner of your eyes | Глядя краем глаза |
| Your eyes | Твои глаза |
| Oh, you know it’s so hard to let you go | О, ты знаешь, так трудно тебя отпустить |
| I’m feeling so down, yeah, I was low | Я чувствую себя таким подавленным, да, я был подавлен |
| I leave it to die and then divide | Я оставляю его умирать, а затем делю |
| And kiss me goodbye | И поцелуй меня на прощание |
| Come kiss me goodbye | Поцелуй меня на прощание |
| Well, so long baby, you kiss me goodbye | Ну, пока, детка, ты поцелуй меня на прощание |
| So long baby, goodbye | Пока, детка, до свидания |
| Well, so long baby, you kiss me goodbye | Ну, пока, детка, ты поцелуй меня на прощание |
| So long baby, goodbye | Пока, детка, до свидания |
Перевод текста песни Kiss Me Goodbye - Johnathan Rice
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss Me Goodbye , исполнителя -Johnathan Rice
в жанреИностранная авторская песня
Дата выпуска:25.04.2005
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 |