Перевод текста песни Lady Memphis - Johnathan Rice

Lady Memphis (оригинал)

Well, let me carry your bags
Let me lighten your load
Let me mellow your mind
As we drive down the road
Yeah, Lady Memphis let me ride
Your beautiful slide-guitar suicide
You know I’ll find you, baby, don’t try to hide
You know love is true and it ain’t no lie
Tell me how it feels
Tell me how it feels
Tell me how it feels
Yeah, tell me how it
Oh, baby, take off your clothes
And roll with me
Oh, baby, nobody knows
That you’re here with me
Yeah, Lady Memphis let me ride
Your beautiful slide-guitar suicide
You know I’ll find you, baby, don’t try to hide
You know love is true and it ain’t no lie
Tell me how it feels
Tell me how it feels
Tell me how it feels
Yeah, tell me how it
Yeah, when I come down
You make it easy
When I come down
You make it so hard
Oh, well, it’s late in the day
You say you got to go home
I’ll send you on your way
Leave me on my own
Yeah, Lady Memphis let me ride
Your beautiful slide-guitar suicide
You know I’ll find you, baby, don’t try to hide
You know love is true and it ain’t no lie
Tell me how it feels
Tell me how it feels
Tell me how it feels
Yeah, tell me how it

Lady Memphis (перевод)

Хорошо, позвольте мне нести ваши сумки
Позвольте мне облегчить вашу ношу
Позвольте мне смягчить ваш разум
Когда мы едем по дороге
Да, леди Мемфис позволила мне покататься
Ваше прекрасное самоубийство со слайд-гитарой
Ты знаешь, я найду тебя, детка, не пытайся спрятаться
Вы знаете, что любовь верна, и это не ложь
Скажи мне, каково это
Скажи мне, каково это
Скажи мне, каково это
Да, скажи мне, как это
О, детка, раздевайся
И катись со мной
О, детка, никто не знает
Что ты здесь со мной
Да, леди Мемфис позволила мне покататься
Ваше прекрасное самоубийство со слайд-гитарой
Ты знаешь, я найду тебя, детка, не пытайся спрятаться
Вы знаете, что любовь верна, и это не ложь
Скажи мне, каково это
Скажи мне, каково это
Скажи мне, каково это
Да, скажи мне, как это
Да, когда я спускаюсь
Вы делаете это легко
Когда я спускаюсь
Вы делаете это так сложно
О, хорошо, уже поздно
Вы говорите, что вам нужно идти домой
Я отправлю тебя в путь
Оставь меня одну
Да, леди Мемфис позволила мне покататься
Ваше прекрасное самоубийство со слайд-гитарой
Ты знаешь, я найду тебя, детка, не пытайся спрятаться
Вы знаете, что любовь верна, и это не ложь
Скажи мне, каково это
Скажи мне, каково это
Скажи мне, каково это
Да, скажи мне, как это