Перевод текста песни Isn't It Time - John Waite

Isn't It Time - John Waite
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Isn't It Time, исполнителя - John Waite.
Дата выпуска: 15.04.2014
Язык песни: Английский

Isn't It Time

(оригинал)
Falling in love was the last thing I had on my mind
Holding you is a warmth that I thought I could never find
(Sitting here all alone) Just trying to decide
(Whether to go all alone) Or stay by your side
(Then I stop myself because) I know I could cry
I just can’t find the answers
To the questions that keep going through my mind
Hey, babe!
Isn’t it time?
(Isn't it time? it took time to wait)
(Falling in love could be your mistake)
Isn’t it time?
(Isn't it time? you took time to wait)
(Falling in love could be your mistake)
I’ve seen visions of someone like you in my life
A love that’s strong reaching out
Holding me through the darkest night
(Sitting here all alone) Just trying to decide
(Whether to go all alone) Or stay by your side
(Then I stop myself because) I don’t want to cry
I just can’t find the answers
To the questions that keep going through my mind
Hey, babe!
Isn’t it time?
(Isn't it time? it took time to wait)
(Falling in love could be your mistake)
Isn’t it time?
(Isn't it time? you took time to wait)
(Falling in love could be your mistake)
I feel a warmth in my heart and my soul that I never knew
This love affair gives me strength that I need just to get me through
(Sitting here all alone) Just wondering why
(Then I stop myself because) I know I could cry
(Then I think of you) And everything seems alright
I’ve finally found the answers
To the questions that keep going through my mind
Hey, babe!
Isn’t it time?
(Isn't it time? you don’t have to wait) (Don't have to wait)
I know it’s time
(Losing this love could be your mistake)
Ooh, yeah
(Isn't it time?)
I know it’s time
(Isn't it time? you don’t have to wait)
It must be time (Don't have to wait)
(Losing this love could be your mistake)
(Isn't it time?)
It must be time
(Isn't time you don’t have to wait)
(Don't have to wait)
It oughta be time
(Losing this love could be your mistake)
(Isn't it time?)
(Isn't it time? you don’t have to wait)
(Don't have to wait)
It must be time
(Losing this love could be your mistake)
(Isn't it time?)

Не Пора Ли

(перевод)
Влюбиться было последним, что у меня было на уме
Держать тебя - это тепло, которое я думал, что никогда не смогу найти
(Сижу здесь совсем один) Просто пытаюсь решить
(Идти ли в полном одиночестве) Или оставаться рядом с тобой
(Тогда я останавливаю себя, потому что) я знаю, что могу плакать
Я просто не могу найти ответы
На вопросы, которые постоянно возникают у меня в голове
Эй детка!
Не пора ли?
(Разве не пора? Потребовалось время, чтобы подождать)
(Влюбленность может быть вашей ошибкой)
Не пора ли?
(Разве не пора? Вы нашли время подождать)
(Влюбленность может быть вашей ошибкой)
Я видел видения кого-то вроде тебя в своей жизни
Сильная любовь
Держа меня в самую темную ночь
(Сижу здесь совсем один) Просто пытаюсь решить
(Идти ли в полном одиночестве) Или оставаться рядом с тобой
(Тогда я останавливаю себя, потому что) я не хочу плакать
Я просто не могу найти ответы
На вопросы, которые постоянно возникают у меня в голове
Эй детка!
Не пора ли?
(Разве не пора? Потребовалось время, чтобы подождать)
(Влюбленность может быть вашей ошибкой)
Не пора ли?
(Разве не пора? Вы нашли время подождать)
(Влюбленность может быть вашей ошибкой)
Я чувствую тепло в моем сердце и в моей душе, которого я никогда не знал
Эта любовная интрига дает мне силы, которые мне нужны, чтобы пройти через это.
(Сижу здесь совсем один) Просто интересно, почему
(Тогда я останавливаю себя, потому что) я знаю, что могу плакать
(Тогда я думаю о тебе) И все кажется в порядке
Я наконец нашел ответы
На вопросы, которые постоянно возникают у меня в голове
Эй детка!
Не пора ли?
(Не пора ли? Тебе не нужно ждать) (Не нужно ждать)
Я знаю, что пришло время
(Потеря этой любви может быть вашей ошибкой)
ООО да
(Не пора ли?)
Я знаю, что пришло время
(Разве не пора? не надо ждать)
Это должно быть время (не нужно ждать)
(Потеря этой любви может быть вашей ошибкой)
(Не пора ли?)
Должно быть, пора
(Не пора ли ждать)
(Не нужно ждать)
Должно быть время
(Потеря этой любви может быть вашей ошибкой)
(Не пора ли?)
(Разве не пора? не надо ждать)
(Не нужно ждать)
Должно быть, пора
(Потеря этой любви может быть вашей ошибкой)
(Не пора ли?)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Straight To Your Heart 1996
Welcome To Paradise 1984
Change 1996
Price Of Love 1996
Woman's Touch 1986
How Did I Get By Without You 1996
You're The One 1984
Laydown 1984
Saturday Night 1983
No Brakes 1984
Just Like Lovers 1984
Lust For Life 1984
Every Step Of The Way 1984
The Choice 1984
Ain't That Peculiar 1984
Love Collision 1983
Dark Side Of The Sun 1983
Dreamtime/Shake It Up 1983
Euroshima 1983
Restless Heart 1983

Тексты песен исполнителя: John Waite

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The End Of All That Conquers 2014
By Kind Permission Of 1972
Hot Wings 2018
Me & U 2017
Christmas Celebration 2021
Qué Placer De Mujer 2001
Blazin' 2020
X After the Cross X 2022
Iso Pete ft. Asa Masa 2013
Невертелла ft. ONODERA 2020