Перевод текста песни Moonlight Lady - John Travolta

Moonlight Lady (оригинал)

Look at the rain and look at the stars tonight
All fallin down on me See them tumble through my door
I look at your face
The light is in your eyes
And there’s something there I need
I long to hold a little more
Moonlight lady, let me in Take me in your arms again
Im Lost in trouble here tonight
Moonlight lady, hold my hands
And let me know you understand
When I say I need a friend
Stay here with me till the end
Deep in the heart of nowhere
Im still on the lookout for a sign
That there’s an answer in the cards
The more apart, the more I need you at my side
To shine the light you have
To guide me through the stars
Stay here with me till the end
Moonlight lady let me in

(перевод)

Посмотри на дождь и посмотри на звезды сегодня вечером
Все падают на меня Смотри, как они падают в мою дверь
я смотрю на твое лицо
Свет в твоих глазах
И есть кое-что, что мне нужно
Я хочу провести еще немного
Лунная леди, позволь мне снова взять меня на руки
Я потерялся в беде сегодня вечером
Лунная леди, держи меня за руки
И дайте мне знать, что вы понимаете
Когда я говорю, что мне нужен друг
Останься со мной до конца
Глубоко в сердце нигде
Я все еще ищу знак
Что в картах есть ответ
Чем дальше друг от друга, тем больше ты мне нужен рядом
Чтобы сиять светом, который у вас есть
Чтобы провести меня через звезды
Останься со мной до конца
Лунная леди впустила меня